|
Ezek
|
RWebster
|
39:20 |
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
39:20 |
You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war,' says the Lord Jehovah.
|
|
Ezek
|
ABP
|
39:20 |
And you shall be filled from my table -- horse, and rider, and giant, and every male warrior, says the Lord the lord.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
39:20 |
You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war,' says the Lord God.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
39:20 |
So shall ye be sated at my table with horse and chariot team, mighty man and every man of war,— Declareth My Lord, Yahweh.
|
|
Ezek
|
LEB
|
39:20 |
and you will be satisfied at my table with horse and horsemen and warriors and every man of war,” ’ ⌞declares⌟ the Lord Yahweh.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
39:20 |
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Sovereign יהוה.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
39:20 |
Thus ye shall be filled at my table with horses and strong chariots, and with all [the] men of war, said the Lord GOD.
|
|
Ezek
|
Webster
|
39:20 |
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.
|
|
Ezek
|
Darby
|
39:20 |
And ye shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.
|
|
Ezek
|
ASV
|
39:20 |
And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.
|
|
Ezek
|
LITV
|
39:20 |
And you shall be satiated at My table with horses and chariots, and mighty men, all the men of war, declares the Lord Jehovah.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
39:20 |
Thus you shalbe filled at my table with horses and chariots, with valiant men, and with al men of warre, sayth the Lord God.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
39:20 |
And you shall be satiated, upon my table, from horses and powerful horsemen, and from all the men of war, says the Lord God.
|
|
Ezek
|
BBE
|
39:20 |
At my table you will have food in full measure, horses and war-carriages, great men and all the men of war, says the Lord.
|
|
Ezek
|
DRC
|
39:20 |
And you shall be filled at my table with horses, and mighty horsemen, and all the men of war, saith the Lord God.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
39:20 |
At my table you will be filled with horses and riders, warriors, and soldiers of every kind, declares the Almighty LORD.'
|
|
Ezek
|
JPS
|
39:20 |
And ye shall be filled at My table with horses and horsemen, with mighty men, and with all men of war, saith the L-rd GOD.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
39:20 |
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord God.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
39:20 |
You will fill up at my table with horses and charioteers, with warriors and all the soldiers,' declares the sovereign LORD.
|
|
Ezek
|
AB
|
39:20 |
And you shall be filled at My table, eating horse and rider, and mighty man, and every warrior, says the Lord.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
39:20 |
And you shall be filled at My table with horses and chariots, with mighty men, all the men of war," ' says the Lord GOD.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
39:20 |
You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war,' says the Lord God.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
39:20 |
You will fill up at my table with horses and charioteers, with warriors and all the soldiers,' declares the sovereign LORD.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
39:20 |
Thus all of you shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, says the Lord GOD.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
39:20 |
Thus shall ye be filled at my table with horses and riders, and mighty men and warriors of all kinds, saith the Lord Jehovah.
|
|
Ezek
|
KJV
|
39:20 |
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord God.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
39:20 |
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord God.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
39:20 |
Thus you shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, said the Lord GOD.
|
|
Ezek
|
RLT
|
39:20 |
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Yhwh.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
39:20 |
And you shall be filled at My table with horses and chariots, with mighty men, all the men of war, says the Lord Jehovah.
|
|
Ezek
|
YLT
|
39:20 |
And ye have been satisfied at My table with horse and rider, Mighty man, and every man of war, An affirmation of the Lord Jehovah.
|
|
Ezek
|
ACV
|
39:20 |
And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, says the lord Jehovah.
|