Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions have I done to them, and hidden my face from them.
Ezek NHEBJE 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions did I to them; and I hid my face from them.'
Ezek ABP 39:24  Because of their uncleannesses, and because of their violations of the law I did it to them, and I turned my face from them.
Ezek NHEBME 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions did I to them; and I hid my face from them.'
Ezek Rotherha 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions, dealt I with them,— And so I hid my face from them.
Ezek LEB 39:24  According to their uncleanness and according to their transgression I dealt with them, and I hid my face from them.
Ezek RNKJV 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
Ezek Jubilee2 39:24  According to their uncleanness and according to their rebellions have I done unto them and hid my face from them.
Ezek Webster 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions have I done to them, and hid my face from them.
Ezek Darby 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions I did unto them, and I hid my face from them.
Ezek ASV 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.
Ezek LITV 39:24  According to their uncleanness and according to their sins, I have done to them, and have hidden My face from them.
Ezek Geneva15 39:24  According to their vncleannes, and according to their transgressions haue I done vnto the, and hid my face from them.
Ezek CPDV 39:24  I have acted toward them in accord with their uncleanness and wickedness, and so I concealed my face from them.
Ezek BBE 39:24  In the measure of their unclean ways and their sins, so I did to them; and I kept my face covered from them.
Ezek DRC 39:24  I have dealt with them according to their uncleanness, and wickedness, and hid my face from them.
Ezek GodsWord 39:24  I paid them back for their uncleanness and their sins, and I hid my face from them.
Ezek JPS 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid My face from them.
Ezek KJVPCE 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
Ezek NETfree 39:24  According to their uncleanness and rebellion I have dealt with them, and I hid my face from them.
Ezek AB 39:24  According to their uncleannesses and according to their transgressions did I deal with them, and I turned away My face from them.
Ezek AFV2020 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions I have done to them, and hid My face from them.
Ezek NHEB 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions did I to them; and I hid my face from them.'
Ezek NETtext 39:24  According to their uncleanness and rebellion I have dealt with them, and I hid my face from them.
Ezek UKJV 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
Ezek Noyes 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions have I dealt with them, and hid my face from them.
Ezek KJV 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
Ezek KJVA 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
Ezek AKJV 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions have I done to them, and hid my face from them.
Ezek RLT 39:24  According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
Ezek MKJV 39:24  According to their uncleanness and according to their sins I have done to them, and have hidden My face from them.
Ezek YLT 39:24  According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them.
Ezek ACV 39:24  I did to them according to their uncleanness and according to their transgressions. And I hid my face from them.
Ezek VulgSist 39:24  Iuxta immunditiam eorum, et scelus feci eis, et abscondi faciem meam ab illis.
Ezek VulgCont 39:24  Iuxta immunditiam eorum, et scelus feci eis, et abscondi faciem meam ab illis.
Ezek Vulgate 39:24  iuxta inmunditiam eorum et scelus feci eis et abscondi faciem meam ab illis
Ezek VulgHetz 39:24  Iuxta immunditiam eorum, et scelus feci eis, et abscondi faciem meam ab illis.
Ezek VulgClem 39:24  Juxta immunditiam eorum et scelus feci eis, et abscondi faciem meam ab illis.
Ezek CzeBKR 39:24  Podlé nečistoty jejich a podlé zpronevěření se jejich učinil jsem jim, a skryl jsem tvář svou před nimi.
Ezek CzeB21 39:24  Naložil jsem s nimi, jak si za svou nečistotu a za své hříchy zasloužili – skryl jsem svoji tvář před nimi.
Ezek CzeCEP 39:24  Jednal jsem s nimi podle jejich nečistoty a nevěrnosti. Skryl jsem před nimi svou tvář.“
Ezek CzeCSP 39:24  Naložil jsem s nimi podle jejich nečistoty a podle jejich přestoupení a skryl jsem před nimi svou tvář.