|
Ezek
|
RWebster
|
39:3 |
And I will strike thy bow out of thy left hand, and I will cause thy arrows to fall from thy right hand.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
39:3 |
and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
|
|
Ezek
|
ABP
|
39:3 |
And I will destroy your bow from [3hand 1your 2left], and your arrows from [3hand 1your 2right].
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
39:3 |
and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
39:3 |
And I will smite thy bow out of thy left hand,- And thine arrows—out of thy right hand, will I cause to fall.
|
|
Ezek
|
LEB
|
39:3 |
and I will strike your bow from ⌞your left hand⌟, and your arrows from ⌞your right hand⌟ I will cause to fall.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
39:3 |
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
39:3 |
and I will smite thy bow out of thy left hand and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
|
|
Ezek
|
Webster
|
39:3 |
And I will strike thy bow out of thy left hand, and I will cause thy arrows to fall from thy right hand.
|
|
Ezek
|
Darby
|
39:3 |
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
|
|
Ezek
|
ASV
|
39:3 |
and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
|
|
Ezek
|
LITV
|
39:3 |
And I will strike your bow out of your left hand, and I will cause your arrows to fall out of your right hand.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
39:3 |
And I will smite thy bowe out of thy left hand, and I will cause thine arrowes to fall out of thy right hand.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
39:3 |
And I will strike your bow in your left hand, and I will cast away your arrows from your right hand.
|
|
Ezek
|
BBE
|
39:3 |
And with a blow I will send your bow out of your left hand and your arrows falling from your right hand.
|
|
Ezek
|
DRC
|
39:3 |
And I will break thy bow in thy left hand, and I will cause thy arrows to fall out of thy right hand.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
39:3 |
Then I will knock the bow out of your left hand and make you drop the arrows in your right hand.
|
|
Ezek
|
JPS
|
39:3 |
and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
39:3 |
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
39:3 |
I will knock your bow out of your left hand and make your arrows fall from your right hand.
|
|
Ezek
|
AB
|
39:3 |
And I will destroy the bow out of your left hand, and your arrows out of your right hand, and I will cast you down on the mountains of Israel;
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
39:3 |
And I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
39:3 |
and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
39:3 |
I will knock your bow out of your left hand and make your arrows fall from your right hand.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
39:3 |
And I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
39:3 |
And I will smite thy bow out of thy left hand, and cause thine arrows to fall out of thy right hand.
|
|
Ezek
|
KJV
|
39:3 |
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
39:3 |
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
39:3 |
And I will smite your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
|
|
Ezek
|
RLT
|
39:3 |
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
39:3 |
And I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
|
|
Ezek
|
YLT
|
39:3 |
And have smitten thy bow out of thy left hand, Yea, thine arrows out of thy right I cause to fall.
|
|
Ezek
|
ACV
|
39:3 |
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
|