Ezek	RWebster	39:8	Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day of which I have spoken.
Ezek	NHEBJE	39:8	Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Jehovah; this is the day about which I have spoken.
Ezek	ABP	39:8	Behold, it is come, and you shall know that it will be, says the Lord the lord; this is the day in which I spoke.
Ezek	NHEBME	39:8	Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord God; this is the day about which I have spoken.
Ezek	Rotherha	39:8	Lo! it is coming, and shall be brought to pass, Declareth My Lord. Yahweh,-the same, is the day whereof I had spoken.
Ezek	LEB	39:8	Look! it is coming, and it will happen,” ⌞declares⌟ the Lord Yahweh. “It is the day ⌞about which I have spoken⌟.
Ezek	RNKJV	39:8	Behold, it is come, and it is done, saith the Sovereign יהוה; this is the day whereof I have spoken.
Ezek	Jubilee2	39:8	Behold, it is come, and it is over, said the Lord GOD; this [is] the day of which I have spoken.
Ezek	Webster	39:8	Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this [is] the day of which I have spoken.
Ezek	Darby	39:8	Behold, it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day whereof I have spoken.
Ezek	ASV	39:8	Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.
Ezek	LITV	39:8	Behold! It is coming, and it shall be done, declares the Lord Jehovah. That is the day of which I have spoken.
Ezek	Geneva15	39:8	Beholde, it is come, and it is done, sayeth the Lord God: and this is the day whereof I haue spoken.
Ezek	CPDV	39:8	Behold, it approaches, and it is done, says the Lord God. This is the day, about which I have spoken.
Ezek	BBE	39:8	See, it is coming and it will be done, says the Lord; this is the day of which I have given word.
Ezek	DRC	39:8	Behold it cometh, and it is done, saith the Lord God: this is the day whereof I have spoken.
Ezek	GodsWord	39:8	"'It's coming! It will happen! declares the Almighty LORD. This is the day I have spoken about.
Ezek	JPS	39:8	Behold, it cometh, and it shall be done, saith the L-rd GOD; This is the day whereof I have spoken.
Ezek	KJVPCE	39:8	¶ Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God; this is the day whereof I have spoken.
Ezek	NETfree	39:8	Realize that it is coming and it will be done, declares the sovereign LORD. It is the day I have spoken about.
Ezek	AB	39:8	Behold it is come, and you shall know that it shall be, says the Lord God; this is the day concerning which I have spoken.
Ezek	AFV2020	39:8	Behold, it is coming, and it shall be done," says the Lord GOD. "This is the day of which I have spoken.
Ezek	NHEB	39:8	Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord God; this is the day about which I have spoken.
Ezek	NETtext	39:8	Realize that it is coming and it will be done, declares the sovereign LORD. It is the day I have spoken about.
Ezek	UKJV	39:8	Behold, it has come, and it is done, says the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
Ezek	Noyes	39:8	know that I am Jehovah, the Holy One of Israel. Behold it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day of which I spake.
Ezek	KJV	39:8	Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God; this is the day whereof I have spoken.
Ezek	KJVA	39:8	Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God; this is the day whereof I have spoken.
Ezek	AKJV	39:8	Behold, it is come, and it is done, said the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
Ezek	RLT	39:8	Behold, it is come, and it is done, saith the Lord Yhwh; this is the day whereof I have spoken.
Ezek	MKJV	39:8	Behold, it is coming, and it will be done, says the Lord Jehovah. This is the day of which I have spoken.
Ezek	YLT	39:8	Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It is the day of which I spake.
Ezek	ACV	39:8	Behold, it comes, and it shall be done, says the lord Jehovah. This is the day of which I have spoken.

Ezek	VulgSist	39:8	Ecce venit, et factum est, ait Dominus Deus: haec est dies, de qua locutus sum.
Ezek	VulgCont	39:8	Ecce venit, et factum est, ait Dominus Deus: hæc est dies, de qua locutus sum.
Ezek	Vulgate	39:8	ecce venit et factum est ait Dominus Deus haec est dies de qua locutus sum
Ezek	VulgHetz	39:8	Ecce venit, et factum est, ait Dominus Deus: hæc est dies, de qua locutus sum.
Ezek	VulgClem	39:8	Ecce venit, et factum est, ait Dominus Deus : hæc est dies de qua locutus sum.

Ezek	CzeBKR	39:8	Aj, přijdeť a stane se to, praví Panovník Hospodin, téhož dne, o kterémž jsem mluvil.
Ezek	CzeB21	39:8	Hle – už to přichází, už se to děje, praví Panovník Hospodin! To je ten den, o kterém jsem mluvil.
Ezek	CzeCEP	39:8	Hle, co mělo přijít, nastalo, je výrok Panovníka Hospodina, to je ten den, o němž jsem mluvil.
Ezek	CzeCSP	39:8	Hle, přichází a stane se to, je výrok Panovníka Hospodina. To je ten den, o němž jsem mluvil.