Ezek	RWebster	40:20	And the gate of the outer court that looked toward the north, he measured its length, and its breadth.
Ezek	NHEBJE	40:20	The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured its length and its breadth.
Ezek	ABP	40:20	And behold, there was a gate looking to the north belonging to the [2courtyard 1outer]; and he measured it, the length of it, and the width;
Ezek	NHEBME	40:20	The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured its length and its breadth.
Ezek	Rotherha	40:20	And as for the gate which looked towards the north, pertaining to the outer court, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
Ezek	LEB	40:20	And as for the gate that had its face ⌞toward the north⌟ of the outer courtyard, he measured its length and its width.
Ezek	RNKJV	40:20	And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
Ezek	Jubilee2	40:20	And the gate of the outer court that looked toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof.
Ezek	Webster	40:20	And the gate of the outward court that looked towards the north, he measured its length, and its breadth.
Ezek	Darby	40:20	And the gate of the outer court, that looked toward the north, he measured its length and its breadth.
Ezek	ASV	40:20	And the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof.
Ezek	LITV	40:20	And the gate which faces the way of the north of the outer court, he measured its length and its breadth.
Ezek	Geneva15	40:20	And the gate of the outwarde court, that looked toward the North, measured he after the length and breadth thereof.
Ezek	CPDV	40:20	Likewise, he measured the gate of the outer court, which looked to the way of the north, to be as much in length as in width.
Ezek	BBE	40:20	And there was a doorway to the outer square, looking to the north; and he took the measure of it to see how wide and how long it was.
Ezek	DRC	40:20	He measured also both the length and the breadth of the gate of the outward court, which looked northward.
Ezek	GodsWord	40:20	Then the man measured the length and width of the gateway, leading to the outer courtyard. This was the gateway that faced north.
Ezek	JPS	40:20	And the gate of the outer court that looked toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof.
Ezek	KJVPCE	40:20	¶ And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
Ezek	NETfree	40:20	He measured the length and width of the gate of the outer court which faces north.
Ezek	AB	40:20	And behold, a gate looking northwards belonging to the outer court, and he measured it, both the length of it and the breadth;
Ezek	AFV2020	40:20	And the gate which faces toward the north of the outer court, he measured its length and its breadth.
Ezek	NHEB	40:20	The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured its length and its breadth.
Ezek	NETtext	40:20	He measured the length and width of the gate of the outer court which faces north.
Ezek	UKJV	40:20	And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
Ezek	Noyes	40:20	And as for the gate that looked toward the north in the outer court, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
Ezek	KJV	40:20	And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
Ezek	KJVA	40:20	And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
Ezek	AKJV	40:20	And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
Ezek	RLT	40:20	And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
Ezek	MKJV	40:20	And the gate which faces the way of the north of the outer court, he measured its length and its breadth.
Ezek	YLT	40:20	As to the gate of the outer court whose front is northward, he hath measured its length and its breadth;
Ezek	ACV	40:20	And the gate of the outer court whose view is toward the north, he measured the length of it and the breadth of it.

Ezek	VulgSist	40:20	Portam quoque, quae respiciebat viam Aquilonis atrii exterioris, mensus est tam in longitudine, quam in latitudine.
Ezek	VulgCont	40:20	Portam quoque, quæ respiciebat viam Aquilonis atrii exterioris, mensus est tam in longitudine, quam in latitudine.
Ezek	Vulgate	40:20	portam quoque quae respiciebat viam aquilonis atrii exterioris mensus est tam in longitudine quam in latitudine
Ezek	VulgHetz	40:20	Portam quoque, quæ respiciebat viam Aquilonis atrii exterioris, mensus est tam in longitudine, quam in latitudine.
Ezek	VulgClem	40:20	Portam quoque quæ respiciebat viam aquilonis atrii exterioris, mensus est tam in longitudine quam in latitudine.

Ezek	CzeBKR	40:20	Též bránu, kteráž byla na půlnoci při síni zevnitřní, změřil na dél i na šíř.
Ezek	CzeB21	40:20	Muž změřil délku i šířku severní brány vnějšího nádvoří.
Ezek	CzeCEP	40:20	Změřil také délku i šířku brány směřující na sever; vedla do vnějšího nádvoří.
Ezek	CzeCSP	40:20	I u brány, která byla obrácená směrem na sever k vnějšímu nádvoří, změřil její délku a šířku.