|
Ezek
|
RWebster
|
40:24 |
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured its posts and its arches according to these measures.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
40:24 |
He led me toward the south; and behold, a gate toward the south: and he measured its posts and its arches according to these measures.
|
|
Ezek
|
ABP
|
40:24 |
And he led me according to the south. And behold, there was a gate looking to the south; and he measured it, and the vestibules, and the portals, and the pediments according to these measures.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
40:24 |
He led me toward the south; and behold, a gate toward the south: and he measured its posts and its arches according to these measures.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
40:24 |
Then he took me toward the south, and lo! a gate, toward the south,—and he measured the projections thereof and the recesses thereof, according to these measures.
|
|
Ezek
|
LEB
|
40:24 |
And then he took me ⌞toward the south⌟, and look, a gate ⌞toward the south⌟, and he measured its pilasters and its porticos; they had measurements just ⌞like the others⌟.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
40:24 |
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
40:24 |
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south; and he measured its portals and its arches according to these measures.
|
|
Ezek
|
Webster
|
40:24 |
After that he brought me towards the south, and behold a gate towards the south: and he measured its posts and its arches according to these measures.
|
|
Ezek
|
Darby
|
40:24 |
And he brought me toward the south: and behold, there was a gate toward the south; and he measured its posts and its projections according to these measures.
|
|
Ezek
|
ASV
|
40:24 |
And he led me toward the south; and, behold, a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
|
|
Ezek
|
LITV
|
40:24 |
And he led me southward. And behold, a gate southward! And he measured its pillars and its porches according to these measures.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
40:24 |
After that, he brought mee towarde the South, and loe, there was a gate towarde the South, and hee measured the postes thereof, and the arches thereof according to these measures.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
40:24 |
And he led me to the way of the south, and behold, there was a gate which looked toward the south. And he measured its front and its vestibule to be the same as the measures above.
|
|
Ezek
|
BBE
|
40:24 |
And he took me to the south, and I saw a doorway looking to the south: and he took the measure of its rooms and its uprights and its covered ways by these measures.
|
|
Ezek
|
DRC
|
40:24 |
And he brought me out to the way of the south, and behold the gate that looked to the south: and he measured the front thereof, and the porch thereof according to the former measures.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
40:24 |
Then the man led me to the south side, and I saw a gateway that faced south. He measured its recessed walls and its entrance hall. They were the same size as those of the other gateways.
|
|
Ezek
|
JPS
|
40:24 |
And he led me toward the south, and behold a gate toward the south; and he measured the posts thereof, and the arches thereof according to these measures.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
40:24 |
¶ After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
40:24 |
Then he led me toward the south. I saw a gate on the south. He measured its jambs and its porches; they had the same dimensions as the others.
|
|
Ezek
|
AB
|
40:24 |
And he brought me to the south side, and behold, a gate looking southwards: and he measured it, and its chambers, and its posts, and its porches, according to these dimensions.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
40:24 |
And he led me toward the south, and behold a gate facing south. And he measured its pillars and its porches according to these measures.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
40:24 |
He led me toward the south; and behold, a gate toward the south: and he measured its posts and its arches according to these measures.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
40:24 |
Then he led me toward the south. I saw a gate on the south. He measured its jambs and its porches; they had the same dimensions as the others.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
40:24 |
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
40:24 |
Then he led me toward the south; and behold, there was a gate toward the south; and he measured the border thereof and the cornices thereof according to those measures.
|
|
Ezek
|
KJV
|
40:24 |
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
40:24 |
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
40:24 |
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
|
|
Ezek
|
RLT
|
40:24 |
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
40:24 |
And he led me southward, and behold a gate southward. And he measured its pillars and its porches according to these measures.
|
|
Ezek
|
YLT
|
40:24 |
And he causeth me to go southward, and lo, a gate southward, and he hath measured its posts and its arches according to these measures;
|
|
Ezek
|
ACV
|
40:24 |
And he led me toward the south. And, behold, a gate toward the south. And he measured the posts of it and the arches of it according to these measures.
|