Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 40:32  And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
Ezek NHEBJE 40:32  He brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures;
Ezek ABP 40:32  And he brought me into the [2courtyard 1inner] a way according to the east. And he measured the door according to these measures;
Ezek NHEBME 40:32  He brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures;
Ezek Rotherha 40:32  And when he brought me unto the inner court toward the east, then measured he the gate, according to these measures;
Ezek LEB 40:32  And he brought me to the inner courtyard by way of the east gate, and he measured the gate as just like ⌞the other measurements⌟.
Ezek RNKJV 40:32  And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
Ezek Jubilee2 40:32  And he brought me into the inner court toward the east; and he measured the gate according to these measures.
Ezek Webster 40:32  And he brought me into the inner court towards the east: and he measured the gate according to these measures.
Ezek Darby 40:32  And he brought me into the inner court toward the east; and he measured the gate according to these measures:
Ezek ASV 40:32  And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures;
Ezek LITV 40:32  And he brought me into the inner court eastward. And he measured the gate by these measures.
Ezek Geneva15 40:32  Againe he brought me into ye inner court toward the East, and he measured the gate according to these measures.
Ezek CPDV 40:32  And he led me into the inner court, along the way of the east. And he measured the gate to be in accord with the measures above.
Ezek BBE 40:32  And he took me into the inner square facing the east: and he took the measure of the doorway by these measures;
Ezek DRC 40:32  And he brought me into the inner court by the way of the east: and he measured the gate according to the former measures.
Ezek GodsWord 40:32  Then the man brought me to the east side of the inner courtyard. He measured the gateway. It was the same size as the others.
Ezek JPS 40:32  And he brought me into the inner court toward the east; and he measured the gate according to these measures;
Ezek KJVPCE 40:32  ¶ And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
Ezek NETfree 40:32  Then he brought me to the inner court on the east side. He measured the gate; it had the same dimensions as the others.
Ezek AB 40:32  And he brought me in at the gate that looks eastward, and he measured it according to these measures:
Ezek AFV2020 40:32  And he brought me into the inner court eastward. And he measured the gate according to these measures.
Ezek NHEB 40:32  He brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures;
Ezek NETtext 40:32  Then he brought me to the inner court on the east side. He measured the gate; it had the same dimensions as the others.
Ezek UKJV 40:32  And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
Ezek Noyes 40:32  And he brought me to the inner court toward the east; and he measured the gate according to those measures.
Ezek KJV 40:32  And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
Ezek KJVA 40:32  And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
Ezek AKJV 40:32  And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
Ezek RLT 40:32  And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
Ezek MKJV 40:32  And he brought me into the inner court eastward. And he measured the gate according to these measures.
Ezek YLT 40:32  And he bringeth me in unto the inner court eastward, and he measureth the gate according to these measures;
Ezek ACV 40:32  And he brought me into the inner court toward the east. And he measured the gate according to these measures,
Ezek VulgSist 40:32  Et introduxit me in atrium interius per viam orientalem: et mensus est portam secundum mensuras superiores.
Ezek VulgCont 40:32  Et introduxit me in atrium interius per viam orientalem: et mensus est portam secundum mensuras superiores.
Ezek Vulgate 40:32  et introduxit me in atrium interius per viam orientalem et mensus est portam secundum mensuras superiores
Ezek VulgHetz 40:32  Et introduxit me in atrium interius per viam orientalem: et mensus est portam secundum mensuras superiores.
Ezek VulgClem 40:32  Et introduxit me in atrium interius, per viam orientalem : et mensus est portam secundum mensuras superiores.
Ezek CzeBKR 40:32  Uvedl mne také do síně vnitřní k východu, i změřil bránu tu podlé týchž měr,
Ezek CzeB21 40:32  Pak mě vnitřním nádvořím vedl na východ. Zde změřil bránu a měla stejné rozměry jako ty předchozí.
Ezek CzeCEP 40:32  Pak mě zavedl k východní straně vnitřního nádvoří a změřil bránu; měřila stejně jako předchozí.
Ezek CzeCSP 40:32  Pak mě přivedl k vnitřnímu nádvoří směrem na východ a změřil bránu -- vše jako předchozí rozměry.