Ezek	RWebster	40:34	And its arches were toward the outer court; and palm trees were upon its posts, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.
Ezek	NHEBJE	40:34	The arches of it were toward the outer court; and palm trees were on its posts, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.
Ezek	ABP	40:34	And there were pediments opening the [2courtyard 1inner], and palms of its portals on this side and that side, and eight steps ascending upon it.
Ezek	NHEBME	40:34	The arches of it were toward the outer court; and palm trees were on its posts, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.
Ezek	Rotherha	40:34	and the recesses thereof reached to the outer court, with palm-trees, against the projections thereof, on this side and on that side,—and eight steps, were the ascents thereof.
Ezek	LEB	40:34	And its porticos were toward the outer courtyard, and palm tree images were on its pilasters ⌞one each side⌟, and ⌞eight steps served as it stairs⌟.
Ezek	RNKJV	40:34	And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
Ezek	Jubilee2	40:34	And its arches [went] into the court outside, with palm trees upon [each of] its posts, on this side and on that side; and the going up to it [had] eight steps.
Ezek	Webster	40:34	And its arches [were] towards the outward court; and palm-trees were upon its posts, on this side, and on that side: and the ascent to it [had] eight steps.
Ezek	Darby	40:34	And its projections were toward the outer court; and there were palm-trees upon its posts on this side and on that side: and its ascent was [by] eight steps.
Ezek	ASV	40:34	And the arches thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.
Ezek	LITV	40:34	And its porches were toward the outer court. And palm trees were on its pillars from here and from there. And its stairway had eight steps.
Ezek	Geneva15	40:34	And the arches thereof were towarde the vtter court, and palme trees were vpon the postes thereof, on this side and on that side, and the going vp to it had eight steppes.
Ezek	CPDV	40:34	And it had a vestibule, that is, at the outer court. And the engraved palm trees at its front were on one side and the other. And its ascent was by eight steps.
Ezek	BBE	40:34	And the covered way was on the side nearest the outer square; there were palm-trees on the uprights, on this side and on that: and there were eight steps going up to it.
Ezek	DRC	40:34	And the porch thereof, that is, of the outward court: and the graven palm trees in the front thereof on this side and on that side: and the going up thereof was by eight steps.
Ezek	GodsWord	40:34	Its entrance hall faced the outer courtyard. Pictures of palm trees were carved on the recessed walls, and eight steps led up to the gateway.
Ezek	JPS	40:34	And the arches thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side; and the going up to it had eight steps.
Ezek	KJVPCE	40:34	And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
Ezek	NETfree	40:34	Its porches faced the outer court, it had decorative palm trees on its jambs, and its stairway had eight steps.
Ezek	AB	40:34	And there were porches opening into the inner court, and palm trees on the posts on this side and on that side; and it had eight steps.
Ezek	AFV2020	40:34	And its arches were toward the outer court. And palm trees were on its pillars, from one side to the other side. And its stairway had eight steps.
Ezek	NHEB	40:34	The arches of it were toward the outer court; and palm trees were on its posts, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.
Ezek	NETtext	40:34	Its porches faced the outer court, it had decorative palm trees on its jambs, and its stairway had eight steps.
Ezek	UKJV	40:34	And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
Ezek	Noyes	40:34	And the cornices thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the wall-pillars thereof, on this side and on that side; and in going up to it there were eight steps.
Ezek	KJV	40:34	And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
Ezek	KJVA	40:34	And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
Ezek	AKJV	40:34	And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were on the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
Ezek	RLT	40:34	And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
Ezek	MKJV	40:34	And its porches were toward the outer court. And palm trees were on its pillars, from here, and from there. And its stairway had eight steps.
Ezek	YLT	40:34	and its arches are toward the outer court, and palm-trees are toward its posts, on this side and on that side, and eight steps are its ascent.
Ezek	ACV	40:34	And the arches of it were toward the outer court, and palm trees were upon the posts of it, on this side, and on that side. And the ascent to it had eight steps.

Ezek	VulgSist	40:34	Et vestibulum eius, id est atrii exterioris: et palmae caelatae in fronte eius hinc et inde: et in octo gradibus ascensus eius.
Ezek	VulgCont	40:34	Et vestibulum eius, id est, atrii exterioris: et palmæ cælatæ in fronte eius hinc et inde: et in octo gradibus ascensus eius.
Ezek	Vulgate	40:34	et vestibulum eius id est atrii exterioris et palmae celatae in fronte eius hinc et inde et in octo gradibus ascensus eius
Ezek	VulgHetz	40:34	Et vestibulum eius, id est atrii exterioris: et palmæ cælatæ in fronte eius hinc et inde: et in octo gradibus ascensus eius.
Ezek	VulgClem	40:34	Et vestibulum ejus, id est, atrii exterioris, et palmæ cælatæ in fronte ejus, hinc et inde : et in octo gradibus ascensus ejus.

Ezek	CzeBKR	40:34	Též síňce její při síni zevnitřní, a palmy při veřejích s obou stran, a osm stupňů k vstupování k ní.
Ezek	CzeB21	40:34	Síň byla obrácená k vnějšímu nádvoří. Měla po jedné i druhé straně pilíře s palmovými ornamenty a vedlo k ní osm schodů.
Ezek	CzeCEP	40:34	Její dvorana směřovala k vnějšímu nádvoří. Na pilířích byly palmy, na každé straně jedna. Vedlo k ní osm schodů.
Ezek	CzeCSP	40:34	Její podloubí vedla k vnějšímu nádvoří a palmové ozdoby byly na jejích pilířích z jedné strany i z druhé strany. Její vstup měl osm stupňů.