Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 40:45  And he said to me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek NHEBJE 40:45  He said to me, "This room, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the duty of the house;
Ezek ABP 40:45  And he said to me, This inner chamber, the one looking towards the south is to the priests, the ones keeping the guard of the house.
Ezek NHEBME 40:45  He said to me, "This room, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the duty of the house;
Ezek Rotherha 40:45  Then spake he unto me saying, This chamber whose front is toward the south, is for the priests keeping the charge of the house;
Ezek LEB 40:45  And he said to me, “This chamber ⌞with its face toward the south⌟ is for the priests who are taking care of the responsibility of the temple.
Ezek RNKJV 40:45  And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek Jubilee2 40:45  And he said unto me, This chamber facing toward the south [shall be] for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek Webster 40:45  And he said to me, This chamber, whose prospect [is] towards the south, [is] for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek Darby 40:45  And he said unto me, This cell whose front is towards the south is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek ASV 40:45  And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house;
Ezek LITV 40:45  And he said to me, This room facing southward is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek Geneva15 40:45  And he said vnto me, This chamber whose prospect is towarde the South, is for the Priestes that haue the charge to keepe the house.
Ezek CPDV 40:45  And he said to me: “This is the storeroom that looks toward the south; it shall be for the priests who keep watch for the protection of the temple.
Ezek BBE 40:45  And he said to me, This room, facing south, is for the priests who have the care of the house.
Ezek DRC 40:45  And he said to me: This chamber, which looketh toward the south shall be for the priests that watch in the wards of the temple.
Ezek GodsWord 40:45  The man said to me, "This room that faces south is for the priests who serve in the temple.
Ezek JPS 40:45  And he said unto me: 'This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek KJVPCE 40:45  And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek NETfree 40:45  He said to me, "This chamber which faces south is for the priests who keep charge of the temple,
Ezek AB 40:45  And he said to me, This chamber that looks to the south, is for the priests that keep the charge of the house.
Ezek AFV2020 40:45  And he said to me, "This chamber facing south is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek NHEB 40:45  He said to me, "This room, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the duty of the house;
Ezek NETtext 40:45  He said to me, "This chamber which faces south is for the priests who keep charge of the temple,
Ezek UKJV 40:45  And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek Noyes 40:45  And he said to me, This room, whose prospect is toward the south, is for the priests that keep the charge of the house.
Ezek KJV 40:45  And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek KJVA 40:45  And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek AKJV 40:45  And he said to me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek RLT 40:45  And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek MKJV 40:45  And he said to me, This chamber facing southward is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek YLT 40:45  And he speaketh unto me: `This chamber, whose front is southward, is for priests keeping charge of the house;
Ezek ACV 40:45  And he said to me, This chamber, whose view is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezek VulgSist 40:45  Et dixit ad me: Hoc est gazophylacium, quod respicit viam Meridianam, sacerdotum erit, qui excubant in custodiis templi.
Ezek VulgCont 40:45  Et dixit ad me: Hoc est gazophylacium, quod respicit viam Meridianam, sacerdotum erit, qui excubant in custodiis templi.
Ezek Vulgate 40:45  et dixit ad me hoc est gazofilacium quod respicit viam meridianam sacerdotum qui excubant in custodiis templi
Ezek VulgHetz 40:45  Et dixit ad me: Hoc est gazophylacium, quod respicit viam Meridianam, sacerdotum erit, qui excubant in custodiis templi.
Ezek VulgClem 40:45  Et dixit ad me : Hoc est gazophylacium quod respicit viam meridianam : sacerdotum erit, qui excubant in custodiis templi.
Ezek CzeBKR 40:45  I mluvil ke mně: Tyto komůrky na poledne jsou kněží stráž držících nad domem;
Ezek CzeB21 40:45  Onen muž mi řekl: „Tato místnost obrácená k jihu je pro kněze, kteří drží stráž u chrámu.
Ezek CzeCEP 40:45  I řekl mi: „Ta komora s průčelím k jihu je určena kněžím, kteří drží stráž u domu,
Ezek CzeCSP 40:45  Tu ke mně promluvil: Ta síň, která svým čelem míří směrem na jih, je pro kněze držící stráž u domu.