Ezek	RWebster	41:1	Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
Ezek	NHEBJE	41:1	He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent.
Ezek	ABP	41:1	And he brought me into the temple, and he measured the columned porch -- [2cubits 1six] the breadth of the columned porch on this side, and the width [2cubits 1six] on that side -- the breadth of the tent.
Ezek	NHEBME	41:1	He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent.
Ezek	Rotherha	41:1	Then he took me unto the temple,—and measured the projection six cubits broad on this side and six cubits broad on that side, the breadth of the tent.
Ezek	LEB	41:1	And he brought me to the temple sanctuary, and he measured the pilasters, ⌞six cubits wide on each side⌟; this was the width of the tent.
Ezek	RNKJV	41:1	Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
Ezek	Jubilee2	41:1	Afterward he brought me to the temple and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, [which was] the breadth of the arch.
Ezek	Webster	41:1	Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, [which was] the breadth of the tabernacle.
Ezek	Darby	41:1	And he brought me to the temple; and he measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, the breadth of the tent.
Ezek	ASV	41:1	And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
Ezek	LITV	41:1	And he brought me to the temple and measured the pillars, six cubits wide from here, and six cubits wide from there, the width of the tent.
Ezek	Geneva15	41:1	Afterward, hee brought mee to the Temple, and measured the postes, sixe cubites broade on the one side, and sixe cubites broad on the other side, which was the breadth of the Tabernacle.
Ezek	CPDV	41:1	And he led me into the temple, and he measured the front to be six cubits in width on one side, and six cubits in width on the other side, which is the width of the tabernacle.
Ezek	BBE	41:1	And he took me to the Temple, and took the measure of the uprights, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other.
Ezek	DRC	41:1	And he brought me into the temple, and he measured the fronts six cubits broad on this side, and six cubits on that side, the breadth of the tabernacle.
Ezek	GodsWord	41:1	Then the man brought me into the holy place in the temple and measured the recessed walls. They were 10½ feet wide on each side.
Ezek	JPS	41:1	And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent.
Ezek	KJVPCE	41:1	AFTERWARD he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
Ezek	NETfree	41:1	Then he brought me to the outer sanctuary, and measured the jambs; the jambs were 10½ feet wide on each side.
Ezek	AB	41:1	And he brought me into the temple, the porch of which he measured, six cubits the breadth on one side, and six cubits the breadth of the porch on the other side.
Ezek	AFV2020	41:1	And he brought me to the temple and measured the pillars, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
Ezek	NHEB	41:1	He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent.
Ezek	NETtext	41:1	Then he brought me to the outer sanctuary, and measured the jambs; the jambs were 10½ feet wide on each side.
Ezek	UKJV	41:1	Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
Ezek	Noyes	41:1	Afterwards he brought me to the temple; and he measured the projecting wall-pillars, six cubits broad on this side, and six cubits broad on that side, according to the breadth of the house.
Ezek	KJV	41:1	Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
Ezek	KJVA	41:1	Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
Ezek	AKJV	41:1	Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
Ezek	RLT	41:1	Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
Ezek	MKJV	41:1	And he brought me to the temple and measured the pillars, six cubits wide from here and six cubits wide from there, which was the breadth of the tabernacle.
Ezek	YLT	41:1	And he bringeth me in unto the temple, and he measureth the posts, six cubits the breadth on this side, and six cubits the breadth on that side--the breadth of the tent.
Ezek	ACV	41:1	And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

Ezek	VulgSist	41:1	Et introduxit me in templum, et mensus est frontes, sex cubitos latitudinis hinc, et sex cubitos latitudinis inde, latitudinem tabernaculi.
Ezek	VulgCont	41:1	Et introduxit me in templum, et mensus est frontes, sex cubitos latitudinis hinc, et sex cubitos latitudinis inde, latitudinem tabernaculi.
Ezek	Vulgate	41:1	et introduxit me in templum et mensus est frontes sex cubitos latitudinis hinc et sex cubitos latitudinis inde latitudinem tabernaculi
Ezek	VulgHetz	41:1	Et introduxit me in templum, et mensus est frontes, sex cubitos latitudinis hinc, et sex cubitos latitudinis inde, latitudinem tabernaculi.
Ezek	VulgClem	41:1	Et introduxit me in templum, et mensus est frontes : sex cubitos latitudinis hinc, et sex cubitos latitudinis inde, latitudinem tabernaculi.

Ezek	CzeBKR	41:1	Opět přivedl mne k chrámu, a změřil veřeje, šesti loket zšíří s jedné strany, a šesti loket zšíří s druhé strany, podlé širokosti stánku.
Ezek	CzeB21	41:1	Poté mě uvedl do chrámové lodi a změřil její pilíře po jedné i druhé straně: byly 6 loktů silné.
Ezek	CzeCEP	41:1	Přivedl mě k chrámu a změřil pilíře; byly široké šest loket z obou stran jako šířka stanu.
Ezek	CzeCSP	41:1	Pak mě přivedl k chrámu a změřil pilíře: šest loket na šířku z jedné strany a šest loket na šířku z druhé strany, šířka stanu.