|
Ezek
|
RWebster
|
41:21 |
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other .
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
41:21 |
As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance of it was as the appearance of the temple.
|
|
Ezek
|
ABP
|
41:21 |
And the holy place, and the temple, unfolded four-cornered. In front of the holy places was the vision as the appearance
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
41:21 |
As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance of it was as the appearance of the temple.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
41:21 |
As for the wall of the temple, the door-posts were squared,—and as for the face of the holy place, the appearance was like the appearance [of the temple] .
|
|
Ezek
|
LEB
|
41:21 |
As far as the temple is concerned its doorframe was squared, and ⌞before⌟ the sanctuary was the appearance as it were the appearance of
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
41:21 |
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
41:21 |
Each post of the temple [was] squared, [and] the front of the sanctuary was as the other front.
|
|
Ezek
|
Webster
|
41:21 |
The posts of the temple [were] squared, [and] the face of the sanctuary; the appearance [of the one] as the appearance [of the other].
|
|
Ezek
|
Darby
|
41:21 |
As for the temple, the door-posts were squared; and the front of the sanctuary had the same appearance.
|
|
Ezek
|
ASV
|
41:21 |
As for the temple, the door-posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance thereof was as the appearance of the temple.
|
|
Ezek
|
LITV
|
41:21 |
The temple doorposts were squared, and the face of the sanctuary, the appearance as its appearance.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
41:21 |
The postes of the Temple were squared, and thus to looke vnto was the similitude and forme of the Sanctuarie.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
41:21 |
The square threshold and the face of the sanctuary were one sight facing the other.
|
|
Ezek
|
BBE
|
41:21 |
...
|
|
Ezek
|
DRC
|
41:21 |
The threshold was foursquare, and the face of the sanctuary sight to sight.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
41:21 |
The doorframes in the holy place were square. In front of the most holy place was something similar.
|
|
Ezek
|
JPS
|
41:21 |
As for the temple, the jambs were squared; and the face of the sanctuary had an appearance such as is the appearance.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
41:21 |
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
41:21 |
The doorposts of the outer sanctuary were square. In front of the sanctuary one doorpost looked just like the other.
|
|
Ezek
|
AB
|
41:21 |
And the holy place and the temple opened on four sides; in front of the holy places the appearance was as the look of
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
41:21 |
The temple doorposts were squared, as was the front of the Holy of Holies. The appearance of one side was like the other side.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
41:21 |
As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance of it was as the appearance of the temple.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
41:21 |
The doorposts of the outer sanctuary were square. In front of the sanctuary one doorpost looked just like the other.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
41:21 |
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
41:21 |
The posts of the temple were four-square; and the front of the sanctuary had the same appearance.
|
|
Ezek
|
KJV
|
41:21 |
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
41:21 |
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
41:21 |
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
|
|
Ezek
|
RLT
|
41:21 |
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
41:21 |
The temple doorposts were squared, and the face of the sanctuary. The looks of the one was like the looks of the other.
|
|
Ezek
|
YLT
|
41:21 |
Of the temple the side post is square, and of the front of the sanctuary, the appearance is as the appearance.
|
|
Ezek
|
ACV
|
41:21 |
As for the temple, the door-posts were squared. And as for the face of the sanctuary, the appearance was as the appearance of the temple.
|