Ezek
|
RWebster
|
43:12 |
This is the law of the house; Upon the top of the mountain its whole limit all around shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
NHEBJE
|
43:12 |
"This is the law of the house: on the top of the mountain the whole limit around it shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
ABP
|
43:12 |
And the diagram of the house upon the top of the mountain, all its limits round about the holy of holies -- this is the rule of the house.
|
Ezek
|
NHEBME
|
43:12 |
"This is the law of the house: on the top of the mountain the whole limit around it shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
Rotherha
|
43:12 |
This shall be the law of the house,— Upon the top of the mountain, all the boundary thereof round about on every side, [shall be] most holy, Lo! this, shall be the law of the house.
|
Ezek
|
LEB
|
43:12 |
This is the law of the temple: On the top of the mountain, all of its territory, ⌞all the way around it⌟, ⌞will be most holy⌟. Look, this is the law of the temple.
|
Ezek
|
RNKJV
|
43:12 |
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
Jubilee2
|
43:12 |
This [is] the law of the house; Upon the top of the mountain [it shall be built]; the whole limit thereof round about [shall be] most holy. Behold, this [is] the law of the house.
|
Ezek
|
Webster
|
43:12 |
This [is] the law of the house; Upon the top of the mountain, the whole limit of it around [shall be] most holy. Behold, this [is] the law of the house.
|
Ezek
|
Darby
|
43:12 |
This is the law of the house: Upon the top of the mountain all its border round about is most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
ASV
|
43:12 |
This is the law of the house: upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
LITV
|
43:12 |
This is the law of the house: On the top of the mountain is all its border, all around, being most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
Geneva15
|
43:12 |
This is the description of the house, It shalbe vpon the toppe of the mount: all the limites thereof round about shalbe most holy. Beholde, this is the description of the house.
|
Ezek
|
CPDV
|
43:12 |
This is the law of the house at the summit of the mountain, with all its parts all around. It is the Holy of Holies. Therefore, this is the law of the house.
|
Ezek
|
BBE
|
43:12 |
This is the law of the house: On the top of the mountain all the space round it on every side will be most holy. See, this is the law of the house.
|
Ezek
|
DRC
|
43:12 |
This is the law of the house upon the top of the mountain: All its border round about; most holy: this then is the law of the house.
|
Ezek
|
GodsWord
|
43:12 |
"This is a regulation of the temple: The whole area all the way around the top of the mountain is most holy. Yes, this is a regulation of the temple."
|
Ezek
|
JPS
|
43:12 |
This is the law of the house: upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
KJVPCE
|
43:12 |
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
NETfree
|
43:12 |
"This is the law of the temple: The entire area on top of the mountain all around will be most holy. Indeed, this is the law of the temple.
|
Ezek
|
AB
|
43:12 |
And you shall show the plan of the house on the top of the mountain: all its limits round about shall be most holy.
|
Ezek
|
AFV2020
|
43:12 |
This is the law of the temple. On the top of the mountain is all its border, all around it is most holy. Behold, this is the law of the temple.
|
Ezek
|
NHEB
|
43:12 |
"This is the law of the house: on the top of the mountain the whole limit around it shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
NETtext
|
43:12 |
"This is the law of the temple: The entire area on top of the mountain all around will be most holy. Indeed, this is the law of the temple.
|
Ezek
|
UKJV
|
43:12 |
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
Noyes
|
43:12 |
This is the law of the house. Upon the top of the mountain, all within its limits shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
KJV
|
43:12 |
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
KJVA
|
43:12 |
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
AKJV
|
43:12 |
This is the law of the house; On the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
RLT
|
43:12 |
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
MKJV
|
43:12 |
This is the law of the house. On the top of the mountain is all its border, all around, most holy. Behold, this is the law of the house.
|
Ezek
|
YLT
|
43:12 |
This is a law of the house: on the top of the mountain, all its border all round about is most holy; lo, this is a law of the house.
|
Ezek
|
ACV
|
43:12 |
This is the law of the house. Upon the top of the mountain the whole limit of it round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
|