Ezek	RWebster	43:21	Thou shalt take the bull also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.
Ezek	NHEBJE	43:21	You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.
Ezek	ABP	43:21	And they shall take the calf, the one for a sin offering, and they shall incinerate it in the place being separated of the house from outside of the holies.
Ezek	NHEBME	43:21	You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.
Ezek	Rotherha	43:21	Then shalt thou take the bullock bearing sin,- and shalt burn it in the appointed place of the house, outside the sanctuary,
Ezek	LEB	43:21	And you must take the bull, the sin offering, and you must burn it in the designated place of the temple outside of the holy place.
Ezek	RNKJV	43:21	Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Ezek	Jubilee2	43:21	Then thou shalt take the bullock of the sin and burn it according to the law of the house, outside the sanctuary.
Ezek	Webster	43:21	Thou shalt take the bullock also of the sin-offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Ezek	Darby	43:21	And thou shalt take the bullock of the sin-offering, and it shall be burned in the appointed place of the house, outside the sanctuary.
Ezek	ASV	43:21	Thou shalt also take the bullock of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Ezek	LITV	43:21	And you shall take the bull of the sin offering, and he shall burn it at the appointed place of the house outside the sanctuary.
Ezek	Geneva15	43:21	Thou shalt take the bullocke also of the sinne offring, and burne it in the appointed place of the house without the Sanctuarie.
Ezek	CPDV	43:21	And you shall take the calf, which will be offered for sin, and you shall burn it in a separate place in the house, outside of the sanctuary.
Ezek	BBE	43:21	And you are to take the ox of the sin-offering, and have it burned in the special place ordered for it in the house, outside the holy place.
Ezek	DRC	43:21	And thou shalt take the calf, that is offered for sin: and thou shalt burn him in a separate place of the house without the sanctuary.
Ezek	GodsWord	43:21	Then take a young bull as an offering for sin, and burn it in the place appointed near the temple, outside the holy place.
Ezek	JPS	43:21	Thou shalt also take the bullock of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Ezek	KJVPCE	43:21	Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Ezek	NETfree	43:21	You will also take the bull for the sin offering, and it will be burned in the appointed place in the temple, outside the sanctuary.
Ezek	AB	43:21	And they shall take the calf of the sin offering, and it shall be consumed by fire in the separate place of the house, outside the sanctuary.
Ezek	AFV2020	43:21	You shall also take the bull of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the temple, outside the sanctuary.
Ezek	NHEB	43:21	You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.
Ezek	NETtext	43:21	You will also take the bull for the sin offering, and it will be burned in the appointed place in the temple, outside the sanctuary.
Ezek	UKJV	43:21	You shall take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Ezek	Noyes	43:21	And thou shalt take the bullock of the sin-offering, and it shall be burned in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Ezek	KJV	43:21	Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Ezek	KJVA	43:21	Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Ezek	AKJV	43:21	You shall take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Ezek	RLT	43:21	Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Ezek	MKJV	43:21	You shall also take the bull of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, outside the sanctuary.
Ezek	YLT	43:21	And thou hast taken the bullock of the sin-offering, and hast burnt it in the appointed place of the house at the outside of the sanctuary.
Ezek	ACV	43:21	Thou shall also take the bullock of the sin offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, outside the sanctuary.

Ezek	VulgSist	43:21	Et tolles vitulum, qui oblatus fuerit pro peccato: et combures eum in separato loco domus extra sanctuarium.
Ezek	VulgCont	43:21	Et tolles vitulum, qui oblatus fuerit pro peccato: et combures eum in separato loco domus extra sanctuarium.
Ezek	Vulgate	43:21	et tolles vitulum qui oblatus fuerit pro peccato et conbures illum in separato loco domus extra sanctuarium
Ezek	VulgHetz	43:21	Et tolles vitulum, qui oblatus fuerit pro peccato: et combures eum in separato loco domus extra sanctuarium.
Ezek	VulgClem	43:21	Et tolles vitulum qui oblatus fuerit pro peccato, et combures eum in separato loco domus, extra sanctuarium.

Ezek	CzeBKR	43:21	A vezmeš toho volka za hřích, i spálí jej na místě uloženém v tom domě, vně před svatyní.
Ezek	CzeB21	43:21	Pak vezmeš býka oběti za hřích a necháš ho spálit na určeném místě chrámového okrsku mimo svatyni.
Ezek	CzeCEP	43:21	Potom vezmeš býčka k oběti za hřích a spálíš ho na ustanoveném místě domu mimo svatyni.
Ezek	CzeCSP	43:21	Potom vezmeš býčka k oběti za hřích. Spálí ho na určeném místě domu venku mimo svatyni.