Ezek	RWebster	43:23	When thou hast finished cleansing it, thou shalt offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	NHEBJE	43:23	When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	ABP	43:23	And after completing the making an atonement, they shall bring [2calf 3from out of 4the oxen 1an unblemished], and [2ram 3from out of 4the 5sheep 1an unblemished].
Ezek	NHEBME	43:23	When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	Rotherha	43:23	When thou hast made an end of cleansing from sin, thou shalt bring near a young bullock without defect, and a ram out of the flock without defect;
Ezek	LEB	43:23	⌞When you are finished⌟ from purifying, you must offer a bull, ⌞a calf⌟, without defect, and a ram from the flock without defect.
Ezek	RNKJV	43:23	When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	Jubilee2	43:23	When thou hast finished removing the sin, thou shalt offer a young bullock without blemish and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	Webster	43:23	When thou hast made an end of cleansing [it], thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	Darby	43:23	When thou hast ended purging it, thou shalt present a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish;
Ezek	ASV	43:23	When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	LITV	43:23	When you have finished cleansing, you shall bring a perfect bull, a son of the herd, and a perfect ram out of the flock.
Ezek	Geneva15	43:23	When thou hast made an ende of clensing it, thou shalt offer a yong bullocke without blemish, and a ram out of the flocke without blemish.
Ezek	CPDV	43:23	And when you will have completed expiating it, you shall offer an immaculate calf from the herd and an immaculate ram from the flock.
Ezek	BBE	43:23	And after you have made it clean, let a young ox without a mark be offered, and a male sheep from the flock without a mark.
Ezek	DRC	43:23	And when thou shalt have made an end of the expiation thereof, thou shalt offer a calf of the herd without blemish, and a ram of the flock without blemish.
Ezek	GodsWord	43:23	When you finish removing sin, offer a young bull and a ram that have no defects.
Ezek	JPS	43:23	When thou hast made an end of purifying it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	KJVPCE	43:23	When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	NETfree	43:23	When you have finished purifying it, you will offer an unblemished young bull and an unblemished ram from the flock.
Ezek	AB	43:23	And after they have finished the atonement, they shall bring an unblemished calf of the herd, and an unblemished ram of the flock.
Ezek	AFV2020	43:23	And when you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	NHEB	43:23	When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	NETtext	43:23	When you have finished purifying it, you will offer an unblemished young bull and an unblemished ram from the flock.
Ezek	UKJV	43:23	When you have made an end of cleansing it, you shall offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	Noyes	43:23	And when thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	KJV	43:23	When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	KJVA	43:23	When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	AKJV	43:23	When you have made an end of cleansing it, you shall offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	RLT	43:23	When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	MKJV	43:23	And when you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish and a ram out of the flock without blemish.
Ezek	YLT	43:23	In thy finishing cleansing, thou dost bring near a calf, a son of the herd, a perfect one, and a ram out of the flock, a perfect one.
Ezek	ACV	43:23	When thou have made an end of cleansing it, thou shall offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

Ezek	VulgSist	43:23	Cumque compleveris expians illud, offeres vitulum de armento immaculatum, et arietem de grege immaculatum.
Ezek	VulgCont	43:23	Cumque compleveris expians illud, offeres vitulum de armento immaculatum, et arietem de grege immaculatum.
Ezek	Vulgate	43:23	cumque conpleveris expians illud offeres vitulum de armento inmaculatum et arietem de grege inmaculatum
Ezek	VulgHetz	43:23	Cumque compleveris expians illud, offeres vitulum de armento immaculatum, et arietem de grege immaculatum.
Ezek	VulgClem	43:23	Cumque compleveris expians illud, offeres vitulum de armento immaculatum, et arietem de grege immaculatum.

Ezek	CzeBKR	43:23	A když dokonáš očišťování, obětuj volka mladého bez vady, a skopce z stáda bez poškvrny.
Ezek	CzeB21	43:23	Až dokončíš očišťování, přivedeš mladého býčka bez vady a berana bez vady.
Ezek	CzeCEP	43:23	Když ukončíš očišťování od hříchu, přivedeš mladého býčka bez vady a z bravu berana bez vady.
Ezek	CzeCSP	43:23	Až jej přestaneš zbavovat od hříchu, přivedeš býčka, mládě bez vady ze skotu, a berana bez vady z bravu.