Ezek	RWebster	43:4	And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	NHEBJE	43:4	The glory of Jehovah came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	ABP	43:4	And the glory of the lord entered into the house according to the way of the gate of the one looking according to the east.
Ezek	NHEBME	43:4	The glory of the Lord came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	Rotherha	43:4	And the glory of Yahweh entered into the house,—by way of the gate which looked toward the east.
Ezek	LEB	43:4	And then the glory of Yahweh came to the temple ⌞by the way of the gate facing east⌟.
Ezek	RNKJV	43:4	And the glory of יהוה came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	Jubilee2	43:4	And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate facing toward the east.
Ezek	Webster	43:4	And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect [is] towards the east.
Ezek	Darby	43:4	And the glory of Jehovah came into the house by the way of the gate whose front was toward the east.
Ezek	ASV	43:4	And the glory of Jehovah came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	LITV	43:4	And the glory of Jehovah came into the house, the way of the gate facing eastward.
Ezek	Geneva15	43:4	And the glorie of the Lord came into the house by the way of the gate, whose prospect is towarde the East.
Ezek	CPDV	43:4	And the majesty of the Lord advanced into the temple, along the way of the gate which looked toward the east.
Ezek	BBE	43:4	And the glory of the Lord came into the house by the way of the doorway looking to the east.
Ezek	DRC	43:4	And the majesty of the Lord went into the temple by the way of the gate that looked to the east.
Ezek	GodsWord	43:4	The LORD's glory came into the temple through the east gate.
Ezek	JPS	43:4	And the glory of HaShem came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	KJVPCE	43:4	And the glory of the Lord came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	NETfree	43:4	The glory of the LORD came into the temple by way of the gate that faces east.
Ezek	AB	43:4	And the glory of the Lord came into the house, by the way of the gate looking eastward.
Ezek	AFV2020	43:4	And the glory of the LORD came into the temple by the way of the gate whose view is eastward.
Ezek	NHEB	43:4	The glory of the Lord came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	NETtext	43:4	The glory of the LORD came into the temple by way of the gate that faces east.
Ezek	UKJV	43:4	And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	Noyes	43:4	And the glory of Jehovah came into the house by way of the gate, whose prospect was toward the east.
Ezek	KJV	43:4	And the glory of the Lord came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	KJVA	43:4	And the glory of the Lord came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	AKJV	43:4	And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	RLT	43:4	And the glory of Yhwh came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezek	MKJV	43:4	And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose view is eastward.
Ezek	YLT	43:4	And the honour of Jehovah hath come in unto the house, the way of the gate whose face is eastward.
Ezek	ACV	43:4	And the glory of Jehovah came into the house by the way of the gate whose view is toward the east.

Ezek	VulgSist	43:4	Et maiestas Domini ingressa est templum per viam portae, quae respiciebat ad Orientem.
Ezek	VulgCont	43:4	Et maiestas Domini ingressa est templum per viam portæ, quæ respiciebat ad Orientem.
Ezek	Vulgate	43:4	et maiestas Domini ingressa est templum per viam portae quae respiciebat ad orientem
Ezek	VulgHetz	43:4	Et maiestas Domini ingressa est templum per viam portæ, quæ respiciebat ad Orientem.
Ezek	VulgClem	43:4	Et majestas Domini ingressa est templum per viam portæ quæ respiciebat ad orientem.

Ezek	CzeBKR	43:4	A když sláva Boží vcházela do domu, cestou brány patřící k východu,
Ezek	CzeB21	43:4	Hospodinova sláva vstoupila východní branou do chrámu.
Ezek	CzeCEP	43:4	Hospodinova sláva vstoupila do domu branou s průčelím na východ.
Ezek	CzeCSP	43:4	Hospodinova sláva vstoupila do domu cestou od brány, která svým průčelím mířila směrem na východ.