Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 44:10  And the Levites that have gone away far from me, when Israel went astray, who went astray from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
Ezek NHEBJE 44:10  But the Levites who went far from me, when Israel went astray, who went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.
Ezek ABP 44:10  Only the Levites who hoped upon me in [2wandering 1Israel] from me after [2ideas 1their own], even they shall bear their iniquities;
Ezek NHEBME 44:10  But the Levites who went far from me, when Israel went astray, who went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.
Ezek Rotherha 44:10  But as for the Levites. Who went far from me, when Israel went astray. Who went astray from me, after their manufactured gods, Therefore shall they bear their iniquity,
Ezek LEB 44:10  ⌞But⌟ the Levites who removed themselves from me ⌞at the going astray of Israel⌟, who went astray from me and went after their idols, as a result they will bear their guilt.
Ezek RNKJV 44:10  And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
Ezek Jubilee2 44:10  And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall bear their iniquity.
Ezek Webster 44:10  And the Levites that have gone away far from me, when Israel went astray, who went astray from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
Ezek Darby 44:10  But the Levites who went away far from me, when Israel went astray, going astray from me after their idols, they shall even bear their iniquity;
Ezek ASV 44:10  But the Levites that went far from me, when Israel went astray, that went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.
Ezek LITV 44:10  But the Levites who have gone far from Me, when Israel went astray, who went astray from Me, going after their idols, even they shall bear their iniquity.
Ezek Geneva15 44:10  Neither yet ye Leuites that are gone backe from me, when Israel went astray, which went astray from thee after their idoles, but they shall beare their iniquitie.
Ezek CPDV 44:10  And as for the Levites, they have withdrawn far away from me, in the errors of the sons of Israel, and they have gone astray from me after their idols, and they have borne their iniquity.
Ezek BBE 44:10  But as for the Levites, who went far from me, when Israel went out of the right way, turning away from me to go after their images; their punishment will come on them.
Ezek DRC 44:10  Moreover the Levites that went away far from me, when the children of Israel went astray, and have wandered from me after their idols, and have borne their iniquity:
Ezek GodsWord 44:10  "'Some Levites went far away from me when Israel wandered off to follow their idols. They must be punished for their sins.
Ezek JPS 44:10  But the Levites, that went far from Me, when Israel went astray, that went astray from Me after their idols, they shall bear their iniquity;
Ezek KJVPCE 44:10  And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
Ezek NETfree 44:10  "'But the Levites who went far from me, straying off from me after their idols when Israel went astray, will be responsible for their sin.
Ezek AB 44:10  But as for the Levites who departed far from Me when Israel went astray from Me after their imaginations, they shall even bear their iniquity.
Ezek AFV2020 44:10  But the Levites who have gone far away from Me, when Israel went astray; those who went astray from Me after their idols; they shall even bear their iniquity.
Ezek NHEB 44:10  But the Levites who went far from me, when Israel went astray, who went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.
Ezek NETtext 44:10  "'But the Levites who went far from me, straying off from me after their idols when Israel went astray, will be responsible for their sin.
Ezek UKJV 44:10  And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
Ezek Noyes 44:10  But even the Levites, who departed from me when Israel went astray, who went astray from me after their idols, shall bear their iniquity.
Ezek KJV 44:10  And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
Ezek KJVA 44:10  And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
Ezek AKJV 44:10  And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
Ezek RLT 44:10  And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
Ezek MKJV 44:10  But the Levites who have gone far away from Me, when Israel went astray; those who went astray from Me after their idols; they shall even bear their iniquity.
Ezek YLT 44:10  but--the Levites who have gone far off from me, in the wandering of Israel when they went astray from Me after their idols, and they have borne their iniquity.
Ezek ACV 44:10  But the Levites who went far from me, when Israel went astray, who went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.
Ezek VulgSist 44:10  Sed et Levitae, qui longe recesserunt a me in errore filiorum Israel, et erraverunt a me post idola sua, et portaverunt iniquitatem suam:
Ezek VulgCont 44:10  Sed et Levitæ, qui longe recesserunt a me in errore filiorum Israel, et erraverunt a me post idola sua, et portaverunt iniquitatem suam:
Ezek Vulgate 44:10  sed et Levitae qui longe recesserunt a me in errore filiorum Israhel et erraverunt a me post idola sua et portaverunt iniquitatem suam
Ezek VulgHetz 44:10  Sed et Levitæ, qui longe recesserunt a me in errore filiorum Israel, et erraverunt a me post idola sua, et portaverunt iniquitatem suam:
Ezek VulgClem 44:10  Sed et Levitæ qui longe recesserunt a me in errore filiorum Israël, et erraverunt a me post idola sua, et portaverunt iniquitatem suam,
Ezek CzeBKR 44:10  Nýbrž i Levítové, kteříž se vzdalovali ode mne, když bloudil Izrael, kteříž zbloudili ode mne za ukydanými bohy svými, ponesou nepravost svou.
Ezek CzeB21 44:10  Ovšem levité, kteří se ode mě vzdálili, když Izrael bloudil, a kteří ode mne zabloudili za svými hnusnými modlami, ti ponesou svou vinu.
Ezek CzeCEP 44:10  Pokud jde o lévijce, kteří se ode mne vzdálili, když Izrael bloudil, kteří zbloudili pryč ode mne za svými hnusnými modlami, ti ponesou svoji nepravost.
Ezek CzeCSP 44:10  Pokud jde totiž o Lévijce, kteří se ode mne vzdálili, když Izrael zbloudil, kteří ode mne zbloudili za svými bůžky, ti ponesou svou zvrácenost.