Ezek	RWebster	44:8	And ye have not kept the charge of my holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	NHEBJE	44:8	You have not performed the duty of my holy things; but you have set performers of my duty in my sanctuary for yourselves.'
Ezek	ABP	44:8	And you kept not the orders of my sanctuary. But you ordered to keep guards in my holy places for yourselves.
Ezek	NHEBME	44:8	You have not performed the duty of my holy things; but you have set performers of my duty in my sanctuary for yourselves.'
Ezek	Rotherha	44:8	Neither kept ye the charge of my holy things,- But ye did set men to be keepers of my charge in my sanctuary, for your own pleasure,
Ezek	LEB	44:8	And you did not observe the responsibility of my sanctuary, but you appointed them as the keepers of my responsibility in my sanctuary for you.”
Ezek	RNKJV	44:8	And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	Jubilee2	44:8	And ye have not kept the charge of my holy things; but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	Webster	44:8	And ye have not kept the charge of my holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	Darby	44:8	And ye have not kept the charge of my holy things, but have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	ASV	44:8	And ye have not kept the charge of my holy things; but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	LITV	44:8	And you have not kept the charge of My holy things, but you have set them as keepers of My charge in My sanctuary, for themselves.
Ezek	Geneva15	44:8	For yee haue not kept the ordinances of mine holy things: but you your selues haue set other to take the charge of my Sanctuarie.
Ezek	CPDV	44:8	And you have not observed the precepts of my sanctuary, yet you have stationed observers of my vigil in my sanctuary for yourselves.
Ezek	BBE	44:8	And you have not taken care of my holy things; but you have put them as keepers to take care of my work in my holy place.
Ezek	DRC	44:8	And you have not kept the ordinances of my sanctuary: but you have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	GodsWord	44:8	You didn't take care of my holy things. You put foreigners in charge of my temple.
Ezek	JPS	44:8	And ye have not kept the charge of My holy things; but ye have set keepers of My charge in My sanctuary to please yourselves.
Ezek	KJVPCE	44:8	And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	NETfree	44:8	You have not kept charge of my holy things, but you have assigned foreigners to keep charge of my sanctuary for you.
Ezek	AB	44:8	and you appointed others to keep the charges in My sanctuary.
Ezek	AFV2020	44:8	And you have not kept the charge of My holy things, but you have set keepers of My charge in My sanctuary for themselves."
Ezek	NHEB	44:8	You have not performed the duty of my holy things; but you have set performers of my duty in my sanctuary for yourselves.'
Ezek	NETtext	44:8	You have not kept charge of my holy things, but you have assigned foreigners to keep charge of my sanctuary for you.
Ezek	UKJV	44:8	And all of you have not kept the charge of mine holy things: but all of you have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	Noyes	44:8	And ye kept not the charge of my holy place, but appointed for yourselves such keepers of my charge in my sanctuary.
Ezek	KJV	44:8	And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	KJVA	44:8	And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	AKJV	44:8	And you have not kept the charge of my holy things: but you have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	RLT	44:8	And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Ezek	MKJV	44:8	And you have not kept the charge of My holy things, but you have set keepers of My charge in My sanctuary for themselves.
Ezek	YLT	44:8	and ye have not kept the charge of My holy things, and ye set them for keepers of My charge in My sanctuary for you.
Ezek	ACV	44:8	And ye have not kept the charge of my holy things, but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

Ezek	VulgSist	44:8	Et non servastis praecepta sanctuarii mei: et posuistis custodes observationum mearum in sanctuario meo vobismetipsis.
Ezek	VulgCont	44:8	Et non servastis præcepta sanctuarii mei: et posuistis custodes observationum mearum in sanctuario meo vobismetipsis.
Ezek	Vulgate	44:8	et non servastis praecepta sanctuarii mei et posuistis custodes observationum mearum in sanctuario meo vobismet ipsis
Ezek	VulgHetz	44:8	Et non servastis præcepta sanctuarii mei: et posuistis custodes observationum mearum in sanctuario meo vobismetipsis.
Ezek	VulgClem	44:8	Et non servastis præcepta sanctuarii mei, et posuistis custodes observationum mearum in sanctuario meo vobismetipsis.

Ezek	CzeBKR	44:8	A nedrželi jste stráže nad svatými věcmi mými, ale postavili jste strážné na stráži mé, v svatyni mé místo sebe.
Ezek	CzeB21	44:8	Nedrželi jste stráž u mých svatých věcí a místo sebe jste na stráž u mé svatyně postavili jiné.
Ezek	CzeCEP	44:8	Nedrželi jste stráž nad mými svatými věcmi, stavěli jste na stráž při mé svatyni koho se vám zachtělo.
Ezek	CzeCSP	44:8	Nekonali jste službu při mých svatých věcech. Ustanovili jste je, aby konali mou službu v mé svatyni za vás.