Ezek	RWebster	46:13	Thou shalt daily prepare a burnt offering to the LORD of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.
Ezek	NHEBJE	46:13	"'You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Jehovah daily: morning by morning you shall prepare it.
Ezek	ABP	46:13	And [3lamb 4of a year old 2an unblemished 1he shall offer] for a whole burnt-offering to the lord daily; morning by morning he shall prepare it.
Ezek	NHEBME	46:13	"'You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to the Lord daily: morning by morning you shall prepare it.
Ezek	Rotherha	46:13	And, a he-lamb of the first year without defect, shalt thou offer as an ascending-sacrifice daily unto Yahweh,— morning by morning shalt thou offer it.
Ezek	LEB	46:13	And a male lamb, ⌞a yearling⌟ without defect, he must provide as a burnt offering ⌞daily⌟ for Yahweh; ⌞every morning⌟ he must provide it.
Ezek	RNKJV	46:13	Thou shalt daily prepare a burnt offering unto יהוה of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.
Ezek	Jubilee2	46:13	Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD [of] a lamb of the first year without blemish; thou shalt prepare it each morning.
Ezek	Webster	46:13	Thou shalt daily prepare a burnt-offering to the LORD [of] a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.
Ezek	Darby	46:13	And thou shalt daily offer a burnt-offering unto Jehovah, of a yearling-lamb without blemish: thou shalt prepare it morning by morning.
Ezek	ASV	46:13	And thou shalt prepare a lamb a year old without blemish for a burnt-offering unto Jehovah daily: morning by morning shalt thou prepare it.
Ezek	LITV	46:13	And you shall prepare a burnt offering daily to Jehovah, a lamb without blemish, a son of a year; from dawn to dawn you shall prepare it.
Ezek	Geneva15	46:13	Thou shalt dayly make a burnt offring vnto the Lord of a lambe of one yere without blemish: thou shalt doe it euery morning.
Ezek	CPDV	46:13	And daily he shall offer, as a holocaust to the Lord, an immaculate lamb of the same age. He shall offer it always in the morning.
Ezek	BBE	46:13	And you are to give a lamb a year old without any mark on it for a burned offering to the Lord every day: morning by morning you are to give it.
Ezek	DRC	46:13	And he shall offer every day for a holocaust to the Lord, a lamb of the same year without blemish: he shall offer it always in the morning.
Ezek	GodsWord	46:13	"'Prepare a year-old lamb that has no defects every day as a burnt offering to the LORD. Do this every morning.
Ezek	JPS	46:13	And thou shalt prepare a lamb of the first year without blemish for a burnt-offering unto HaShem daily; morning by morning shalt thou prepare it.
Ezek	KJVPCE	46:13	Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the Lord of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.
Ezek	NETfree	46:13	"'You will provide a lamb a year old without blemish for a burnt offering daily to the LORD; morning by morning he will provide it.
Ezek	AB	46:13	And he shall prepare daily as a whole burnt offering to the Lord a lamb of a year old without blemish; in the morning shall he prepare it.
Ezek	AFV2020	46:13	You shall daily prepare a burnt offering to the LORD, a lamb without blemish, a male of a year. Morning by morning you shall prepare it.
Ezek	NHEB	46:13	"'You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to the Lord daily: morning by morning you shall prepare it.
Ezek	NETtext	46:13	"'You will provide a lamb a year old without blemish for a burnt offering daily to the LORD; morning by morning he will provide it.
Ezek	UKJV	46:13	You shall daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish: you shall prepare it every morning.
Ezek	Noyes	46:13	And thou shalt present for a burnt-offering daily to Jehovah a lamb that is a year old without blemish; every morning shalt thou present it.
Ezek	KJV	46:13	Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the Lord of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.
Ezek	KJVA	46:13	Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the Lord of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.
Ezek	AKJV	46:13	You shall daily prepare a burnt offering to the LORD of a lamb of the first year without blemish: you shall prepare it every morning.
Ezek	RLT	46:13	Thou shalt daily prepare a burnt offering unto Yhwh of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.
Ezek	MKJV	46:13	You shall daily prepare a burnt offering to the LORD, a perfect lamb of the first year. You shall prepare it every morning.
Ezek	YLT	46:13	`And a lamb, son of a year, a perfect one, thou dost make a burnt-offering daily to Jehovah; morning by morning thou dost make it.
Ezek	ACV	46:13	And thou shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Jehovah daily. Thou shall prepare it morning by morning.

Ezek	VulgSist	46:13	Et agnum eiusdem anni immaculatum faciet holocaustum quotidie Domino: semper mane faciet illud.
Ezek	VulgCont	46:13	Et agnum eiusdem anni immaculatum faciet holocaustum quotidie Domino: semper mane faciet illud.
Ezek	Vulgate	46:13	et agnum eiusdem anni inmaculatum faciet holocaustum cotidie Domino semper mane faciet illud
Ezek	VulgHetz	46:13	Et agnum eiusdem anni immaculatum faciet holocaustum quotidie Domino: semper mane faciet illud.
Ezek	VulgClem	46:13	Et agnum ejusdem anni immaculatum faciet holocaustum quotidie Domino : semper mane faciet illud.

Ezek	CzeBKR	46:13	K tomu beránka ročního bez poškvrny obětovati bude v zápal každý den Hospodinu; každého jitra beránka obětovati bude.
Ezek	CzeB21	46:13	Každý den, ráno co ráno, přineseš Hospodinu jako zápalnou oběť ročního beránka bez vady.
Ezek	CzeCEP	46:13	Denně připravíš jako zápalnou oběť Hospodinu ročního beránka bez vady; připravíš jej každého jitra.
Ezek	CzeCSP	46:13	Beránka bez vady ve věku jednoho roku připravíš denně jako zápalnou oběť Hospodinu. Ráno co ráno jej připravíš.