Ezek	RWebster	46:23	And there was a row of building all around in them, around the four of them, and it was made with boiling places under the rows on every side.
Ezek	NHEBJE	46:23	There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.
Ezek	ABP	46:23	And there were inner chambers round about them to the four; and cooking places existed from beneath the inner chambers round about.
Ezek	NHEBME	46:23	There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.
Ezek	Rotherha	46:23	And there was an enclosure round about in them round about to those four,—and boiling places had been made under the enclosures round about.
Ezek	LEB	46:23	And a row was all around inside them, and cooking-places were made under the rows of stones all around.
Ezek	RNKJV	46:23	And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
Ezek	Jubilee2	46:23	And [there was] a wall round about in them, round about those four, and [it was] made with fire places all around the palaces.
Ezek	Webster	46:23	And [there was] a row [of building] around in them, around them four, and [it was] made with boiling places under the rows around.
Ezek	Darby	46:23	And there was a row [of building] round about in them, round about those four, and it was made with boiling places under the rows round about.
Ezek	ASV	46:23	And there was a wall round about in them, round about the four, and boiling-places were made under the walls round about.
Ezek	LITV	46:23	And a row was around in them, around the four of them, and boiling places were made under the rows round about.
Ezek	Geneva15	46:23	And there went a wall about them, euen about those foure, and kitchins were made vnder the walles rounde about.
Ezek	CPDV	46:23	And there was a wall all around, encircling the four little atriums. And kitchens had been constructed under the porticos on all sides.
Ezek	BBE	46:23	And there was a line of wall all round inside them, round all four, and boiling-places were made under it all round about.
Ezek	DRC	46:23	And there was a wall round about compassing the four little courts, and there were kitchens built under the rows round about.
Ezek	GodsWord	46:23	Around each of the four courtyards were stone walls, and these walls were equipped with fireplaces.
Ezek	JPS	46:23	And there was a row of masonry round about in them, round about the four, and it was made with boiling-places under the rows round about.
Ezek	KJVPCE	46:23	And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
Ezek	NETfree	46:23	There was a row of masonry around each of the four courts, and places for boiling offerings were made under the rows all around.
Ezek	AB	46:23	And there were chambers in them round about, round about the four, and cooking-places formed under the chambers round about.
Ezek	AFV2020	46:23	And a row of building stones was all around in them, all around the four of them. And boiling places were made under the rows all around.
Ezek	NHEB	46:23	There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.
Ezek	NETtext	46:23	There was a row of masonry around each of the four courts, and places for boiling offerings were made under the rows all around.
Ezek	UKJV	46:23	And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
Ezek	Noyes	46:23	And there was in them a wall round about, even round about the four; and boiling-places were made under the walls round about.
Ezek	KJV	46:23	And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
Ezek	KJVA	46:23	And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
Ezek	AKJV	46:23	And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
Ezek	RLT	46:23	And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
Ezek	MKJV	46:23	And a row was all around in them, all around the four of them. And boiling water was made under the rows all around.
Ezek	YLT	46:23	And a row is round about in them, round about to them four, and made with boilers under the rows round about.
Ezek	ACV	46:23	And there was a wall round about in them, round about the four. And boiling-places were made under the walls round about.

Ezek	VulgSist	46:23	Et paries per circuitum ambiens quattuor atriola: et culinae fabricatae erant subter porticus per gyrum.
Ezek	VulgCont	46:23	Et paries per circuitum ambiens quattuor atriola: et culinæ fabricatæ erant subter porticus per gyrum.
Ezek	Vulgate	46:23	et paries per circuitum ambiens quattuor atriola et culinae fabricatae erant subter porticus per gyrum
Ezek	VulgHetz	46:23	Et paries per circuitum ambiens quattuor atriola: et culinæ fabricatæ erant subter porticus per gyrum.
Ezek	VulgClem	46:23	Et paries per circuitum ambiens quatuor atriola : et culinæ fabricatæ erant subter porticus per gyrum.

Ezek	CzeBKR	46:23	A v těch čtyřech byly kuchyňky vůkol, též ohniště zdělána v těch kuchyňkách vůkol.
Ezek	CzeB21	46:23	Každý z těch čtyř dvorků měl uvnitř kolem dokola kamennou římsu, pod níž byla kolem dokola zřízena ohniště.
Ezek	CzeCEP	46:23	A všechny čtyři měly kolem dokola kamennou ohradu a dole kolem ohrazení byla udělána topeniště.
Ezek	CzeCSP	46:23	A všechna čtyři jsou v nich obehnána dokola ohradou. Pod hradbami všude okolo jsou udělána topeniště.