Ezek
|
RWebster
|
46:3 |
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
NHEBJE
|
46:3 |
The people of the land shall worship at the door of that gate before Jehovah on the Sabbaths and on the new moons.
|
Ezek
|
ABP
|
46:3 |
And [5shall do obeisance 1the 2people 3of the 4land] at the thresholds of that gate during the Sabbaths and during the new moons before the lord.
|
Ezek
|
NHEBME
|
46:3 |
The people of the land shall worship at the door of that gate before the Lord on the Sabbaths and on the new moons.
|
Ezek
|
Rotherha
|
46:3 |
and the people of the land, shall bow down, at the entrance of that gate on the sabbaths and at the new moons,—before Yahweh.
|
Ezek
|
LEB
|
46:3 |
And the people of the land will bow down at the doorway of that gate on the Sabbaths and on the new moons ⌞before⌟ Yahweh.
|
Ezek
|
RNKJV
|
46:3 |
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before יהוה in the Sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
Jubilee2
|
46:3 |
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
Webster
|
46:3 |
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
Darby
|
46:3 |
And the people of the land shall worship at the door of this gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
|
Ezek
|
ASV
|
46:3 |
And the people of the land shall worship at the door of that gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
|
Ezek
|
LITV
|
46:3 |
And the people of the land shall worship at the door of that gate on the sabbaths, and on the new moons, before Jehovah.
|
Ezek
|
Geneva15
|
46:3 |
Likewise the people of the lande shall worshippe at the entrie of this gate before the Lord on the Sabbaths, and in the newe moones.
|
Ezek
|
CPDV
|
46:3 |
And the people of the land shall adore at the entrance of the same gate, on the Sabbaths and on the new moons, in the sight of the Lord.
|
Ezek
|
BBE
|
46:3 |
And the people of the land are to give worship at the door of that doorway before the Lord on the Sabbaths and at the new moons.
|
Ezek
|
DRC
|
46:3 |
And the people of the land shall adore at the door of that gate before the Lord on the sabbaths, and on the new moons.
|
Ezek
|
GodsWord
|
46:3 |
The common people must worship at the door of the gateway in the presence of the LORD on the weekly days of worship and on New Moon Festivals.
|
Ezek
|
JPS
|
46:3 |
Likewise the people of the land shall worship at the door of that gate before HaShem in the sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
KJVPCE
|
46:3 |
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the Lord in the sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
NETfree
|
46:3 |
The people of the land will bow down at the entrance of that gate before the LORD on the Sabbaths and on the new moons.
|
Ezek
|
AB
|
46:3 |
And the people of the land shall worship at the entrance of that gate, both on the Sabbaths and at the new moons, before the Lord.
|
Ezek
|
AFV2020
|
46:3 |
And the people of the land shall worship at the door of that gate before the LORD on the Sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
NHEB
|
46:3 |
The people of the land shall worship at the door of that gate before the Lord on the Sabbaths and on the new moons.
|
Ezek
|
NETtext
|
46:3 |
The people of the land will bow down at the entrance of that gate before the LORD on the Sabbaths and on the new moons.
|
Ezek
|
UKJV
|
46:3 |
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
Noyes
|
46:3 |
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
|
Ezek
|
KJV
|
46:3 |
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the Lord in the sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
KJVA
|
46:3 |
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the Lord in the sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
AKJV
|
46:3 |
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
RLT
|
46:3 |
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before Yhwh in the sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
MKJV
|
46:3 |
And the people of the land shall worship at the door of that gate before the LORD on the sabbaths and in the new moons.
|
Ezek
|
YLT
|
46:3 |
And bowed themselves have the people of the land at the opening of that gate, on sabbaths, and on new moons, before Jehovah.
|
Ezek
|
ACV
|
46:3 |
And the people of the land shall worship at the door of that gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
|