Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek AB 46:8  And when the prince goes in, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by the way of the gate.
Ezek ABP 46:8  And in the entering, the one guiding [2by 3the 4way 5of the 6columned porch 7of the 8gate 1shall enter], and by its way he shall come forth.
Ezek ACV 46:8  And when the ruler shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by the way of it.
Ezek AFV2020 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and by its way he shall go out.
Ezek AKJV 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Ezek ASV 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by the way thereof.
Ezek BBE 46:8  And when the ruler comes in, he is to go in through the covered way of the doorway, and he is to go out by the same way.
Ezek CPDV 46:8  And when the prince will enter, let him enter by the way of the vestibule of the gate, and let him go out by the same way.
Ezek DRC 46:8  And when the prince is to go in, let him go in by the way of the porch of the gate, and let him go out the same way.
Ezek Darby 46:8  And when the prince cometh in, he shall come in by the way of the porch of the gate, and he shall go out by the way thereof.
Ezek Geneva15 46:8  And when the prince shall enter, hee shall goe in by the way of the porche of that gate, and hee shall go foorth by the way thereof.
Ezek GodsWord 46:8  When the prince enters, he must enter through the entrance hall of the gateway. He must enter and leave the same way.
Ezek JPS 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by the way thereof.
Ezek Jubilee2 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of [that] gate, and he shall go forth by the [same] way thereof.
Ezek KJV 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Ezek KJVA 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Ezek KJVPCE 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Ezek LEB 46:8  And when the prince comes, on the way of the portico of the gate he shall come and by this way he shall go out.
Ezek LITV 46:8  And when the prince shall enter, he shall enter by way of the porch of the gate, and by its way he shall leave.
Ezek MKJV 46:8  And when the ruler shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and by its way he shall go out.
Ezek NETfree 46:8  When the prince enters, he will come by way of the porch of the gate and will go out the same way.
Ezek NETtext 46:8  When the prince enters, he will come by way of the porch of the gate and will go out the same way.
Ezek NHEB 46:8  When the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by its way.
Ezek NHEBJE 46:8  When the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by its way.
Ezek NHEBME 46:8  When the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by its way.
Ezek Noyes 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Ezek RLT 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Ezek RNKJV 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Ezek RWebster 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way of it.
Ezek Rotherha 46:8  And when the prince shall enter, by way of the porch of the gate, shall he go in, and by way thereof, shall he go out.
Ezek UKJV 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Ezek Webster 46:8  And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of [that] gate, and he shall go forth by the way of it.
Ezek YLT 46:8  `And in the coming in of the prince, the way of the porch of the gate he cometh in, and by its way he goeth out.
Ezek VulgClem 46:8  Cumque ingressurus est princeps, per viam vestibuli portæ ingrediatur, et per eamdem viam exeat.
Ezek VulgCont 46:8  Cumque ingressurus est princeps, per viam vestibuli portæ ingrediatur, et per eamdem viam exeat.
Ezek VulgHetz 46:8  Cumque ingressurus est princeps, per viam vestibuli portæ ingrediatur, et per eamdem viam exeat.
Ezek VulgSist 46:8  Cumque ingressurus est princeps, per viam vestibuli portae ingrediatur, et per eamdem viam exeat.
Ezek Vulgate 46:8  cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exeat
Ezek CzeB21 46:8  Když bude vládce přicházet, vejde do brány skrze síň a stejnou cestou odejde.
Ezek CzeBKR 46:8  Kníže pak vcházeje, cestou síňce též brány půjde, a cestou její odejde.
Ezek CzeCEP 46:8  Když bude kníže vstupovat, projde dvoranou brány a stejnou cestou vyjde.
Ezek CzeCSP 46:8  Až bude kníže přicházet, přijde cestou z předsíně brány a stejnou cestou zase odejde.