Ezek	RWebster	7:10	Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Ezek	NHEBJE	7:10	Behold, the day, behold, it comes: your doom is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.'
Ezek	ABP	7:10	Behold, the day of the lord is come, the rod has bloomed.
Ezek	NHEBME	7:10	Behold, the day, behold, it comes: your doom is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.'
Ezek	Rotherha	7:10	Lo! the day, Lo! it hath come, The circle, hath gone forth, The sceptre, hath blossomed, Insolence hath sprouted:
Ezek	LEB	7:10	Look! The day is coming; doom goes out, the staff blossoms, pride sprouts.
Ezek	RNKJV	7:10	Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Ezek	Jubilee2	7:10	Behold the day, behold, it comes; the morning is gone forth; the rod has blossomed; pride has budded.
Ezek	Webster	7:10	Behold the day, behold, it is come; the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Ezek	Darby	7:10	Behold the day, behold, it is come: the doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride is full blown.
Ezek	ASV	7:10	Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Ezek	LITV	7:10	Behold the day! Behold, it has come, the encirclement has gone out, the rod has blossomed, and pride has budded.
Ezek	Geneva15	7:10	Beholde, the day, beholde, it is come: the morning is gone forth, the rod florisheth: pride hath budded.
Ezek	CPDV	7:10	Behold, the day! Behold, it approaches! Destruction has gone forth, the rod has blossomed, arrogance has germinated.
Ezek	BBE	7:10	See, the day; see, it is coming: the crowning time has gone out; the twisted way is flowering, pride has put out buds.
Ezek	DRC	7:10	Behold the day, behold it is come: destruction is gone forth, the rod hath blossomed, pride hath budded.
Ezek	GodsWord	7:10	"The day is near! It is coming! Destruction is coming! Wrongdoing has blossomed. Arrogance has flourished.
Ezek	JPS	7:10	Behold the day; behold, it cometh; the turn is come forth; the rod hath blossomed, arrogancy hath budded.
Ezek	KJVPCE	7:10	Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Ezek	NETfree	7:10	"Look, the day! Look, it is coming! Doom has gone out! The staff has budded, pride has blossomed!
Ezek	AB	7:10	Behold, the day of the Lord! Although the rod has blossomed,
Ezek	AFV2020	7:10	Behold the day! Behold, it has come; the encirclement of doom has gone out; the rod has blossomed; arrogance has budded.
Ezek	NHEB	7:10	Behold, the day, behold, it comes: your doom is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.'
Ezek	NETtext	7:10	"Look, the day! Look, it is coming! Doom has gone out! The staff has budded, pride has blossomed!
Ezek	UKJV	7:10	Behold the day, behold, it has come: the morning is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.
Ezek	Noyes	7:10	Behold, the day, behold, it cometh! The destiny draweth near; The rod hath blossomed, pride hath flourished.
Ezek	KJV	7:10	Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Ezek	KJVA	7:10	Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Ezek	AKJV	7:10	Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.
Ezek	RLT	7:10	Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Ezek	MKJV	7:10	Behold the day! Behold, it has come; the encirclement has gone out; the rod has blossomed; pride has budded.
Ezek	YLT	7:10	Lo, the day, lo, it hath come, Gone forth hath the morning, Blossomed hath the rod, flourished the pride.
Ezek	ACV	7:10	Behold, the day, behold, it comes. Thy doom has gone forth. The rod has blossomed; pride has budded.

Ezek	VulgSist	7:10	Ecce dies, ecce venit: egressa est contritio, floruit virga, germinavit superbia:
Ezek	VulgCont	7:10	Ecce dies, ecce venit: egressa est contritio, floruit virga, germinavit superbia:
Ezek	Vulgate	7:10	ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbia
Ezek	VulgHetz	7:10	Ecce dies, ecce venit: egressa est contritio, floruit virga, germinavit superbia:
Ezek	VulgClem	7:10	Ecce dies, ecce venit : egressa est contritio, floruit virga, germinavit superbia,

Ezek	CzeBKR	7:10	Aj, teď jest ten den, aj, přicházeje, přišlo to jitro, zkvetl prut, vypučila se z něho pýcha,
Ezek	CzeB21	7:10	Hle, ten den – hle, už tu je! Zkáza propukla, hůl rozkvetla, pýcha vypučela,
Ezek	CzeCEP	7:10	Hle, ten den, hle, přišel! Úděl se naplnil. Rozkvetla hůl, vypučela zpupnost.
Ezek	CzeCSP	7:10	Hle, ten den, hle přichází. ⌈Kruh se uzavřel,⌉ ⌈rozkvetla hůl,⌉ rozpučela domýšlivost.