|
Ezek
|
RWebster
|
7:11 |
Violence hath risen into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of theirs: neither shall there be wailing for them.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
7:11 |
"Violence has risen up into a rod of wickedness. None of them shall remain, nor of their multitude, nor of their wealth. There shall be nothing of value among them.
|
|
Ezek
|
ABP
|
7:11 |
The insolence has risen up, and it will break the reliance of the lawless one, and not with a tumult nor with anxiety.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
7:11 |
"Violence has risen up into a rod of wickedness. None of them shall remain, nor of their multitude, nor of their wealth. There shall be nothing of value among them.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
7:11 |
Violence hath risen up as a sceptre of lawlessness, —There are none of them And none of their multitude And none of their throngs And no lamentation over them.
|
|
Ezek
|
LEB
|
7:11 |
Violence has grown to become a staff of wickedness; ⌞none⌟ from them will remain, and ⌞none⌟ from their abundance nor from their wealth; and prominence will not be among them.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
7:11 |
Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of theirs: neither shall there be wailing for them.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
7:11 |
Violence is risen up into a rod of wickedness; nothing [shall remain] of them, nor of their riches, nor of anything of theirs; neither [shall there be] lamentation for them.
|
|
Ezek
|
Webster
|
7:11 |
Violence hath risen into a rod of wickedness: none of them [shall remain], nor of their multitude, nor of any of theirs: neither [shall there be] wailing for them.
|
|
Ezek
|
Darby
|
7:11 |
Violence is risen up into a rod of wickedness: nothing of them [shall remain], nor of their multitude, nor of their wealth, nor of the magnificence in the midst of them.
|
|
Ezek
|
ASV
|
7:11 |
Violence is risen up into a rod of wickedness; none of them shall remain, nor of their multitude, nor of their wealth: neither shall there be eminency among them.
|
|
Ezek
|
LITV
|
7:11 |
Violence has risen for a rod of wickedness. None of them shall remain , even none of their multitude, and none of their riches, and none eminent among them.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
7:11 |
Crueltie is risen vp into a rod of wickednes: none of them shall remaine, nor of their riches, nor of any of theirs, neither shall there bee lamentation for them.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
7:11 |
Iniquity has risen up into a rod of impiety. There shall be nothing left of them, and of their people, and of the sound of them. And there shall be no rest for them.
|
|
Ezek
|
BBE
|
7:11 |
Violent behaviour has been lifted up into a rod of evil; it will not be slow in coming, it will not keep back.
|
|
Ezek
|
DRC
|
7:11 |
Iniquity is risen up into a rod of impiety: nothing of them shall remain, nor of their people, nor of the noise of them: and there shall be no rest among them.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
7:11 |
Violence has grown into a weapon for punishing wickedness. None of the people will be left. None of that crowd, none of their wealth, and nothing of value will be left.
|
|
Ezek
|
JPS
|
7:11 |
Violence is risen up into a rod of wickedness; nought cometh from them, nor from their tumult, nor from their turmoil, neither is there eminency among them.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
7:11 |
Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of theirs: neither shall there be wailing for them.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
7:11 |
Violence has grown into a staff that supports wickedness. Not one of them will be left - not from their crowd, not from their wealth, not from their prominence.
|
|
Ezek
|
AB
|
7:11 |
pride has sprung up, and will break the staff of the wicked one, and that not with tumult, nor with haste.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
7:11 |
Violence has risen up into a rod of wickedness. None of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of their riches; nor shall there be wailing for them.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
7:11 |
"Violence has risen up into a rod of wickedness. None of them shall remain, nor of their multitude, nor of their wealth. There shall be nothing of value among them.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
7:11 |
Violence has grown into a staff that supports wickedness. Not one of them will be left - not from their crowd, not from their wealth, not from their prominence.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
7:11 |
Violence has risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of their's: neither shall there be wailing for them.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
7:11 |
Violence is risen up into a rod of wickedness; None of them shall remain, none of their multitude, none of their crowd; Nor shall there be wailing for them.
|
|
Ezek
|
KJV
|
7:11 |
Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of theirs: neither shall there be wailing for them.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
7:11 |
Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of theirs: neither shall there be wailing for them.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
7:11 |
Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of their's: neither shall there be wailing for them.
|
|
Ezek
|
RLT
|
7:11 |
Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of theirs: neither shall there be wailing for them.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
7:11 |
Violence has risen up for a rod of wickedness. None of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of their riches; nor shall there be wailing for them.
|
|
Ezek
|
YLT
|
7:11 |
The violence hath risen to a rod of wickedness, There is none of them, nor of their multitude, Nor of their noise, nor is there wailing for them.
|
|
Ezek
|
ACV
|
7:11 |
Violence has risen up into a rod of wickedness. None of them shall remain, nor of their multitude, nor of their wealth. Neither shall there be eminency among them.
|