|
Ezek
|
RWebster
|
7:18 |
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
7:18 |
They shall also clothe themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be on all faces, and baldness on all their heads.
|
|
Ezek
|
ABP
|
7:18 |
And they shall gird on sackcloths, and [2shall cover 3them 1stupefaction]. And upon every face shame will be upon them, and upon every head baldness.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
7:18 |
They shall also clothe themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be on all faces, and baldness on all their heads.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
7:18 |
Therefore shall they gird themselves with sackcloth, And shuddering shall cover them,-And in all faces, shall be paleness, And in all their heads, baldness.
|
|
Ezek
|
LEB
|
7:18 |
And they will wear sackcloth, and horror will cover them, and on all of the faces will be shame, and baldness on all of their heads.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
7:18 |
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
7:18 |
They shall also gird [themselves] with sackcloth, and trembling shall cover them; and shame [shall be] upon all faces, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
Webster
|
7:18 |
They shall also gird [themselves] with sackcloth, and horror shall cover them; and shame [shall be] upon all faces, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
Darby
|
7:18 |
And they shall gird on sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
ASV
|
7:18 |
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
LITV
|
7:18 |
They shall also gird on sackcloth, and trembling shall cover them. And shame shall be on all faces, and baldness on all heads.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
7:18 |
They shall also girde them selues with sackecloth, and feare shall couer them, and shame shalbe vpon all faces, and baldnes vpon their heads.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
7:18 |
And they will wrap themselves with haircloth, and dread will cover them. And shame will be upon every face, and baldness will be upon all of their heads.
|
|
Ezek
|
BBE
|
7:18 |
And they will put haircloth round them, and deep fear will be covering them; and shame will be on all faces, and the hair gone from all their heads.
|
|
Ezek
|
DRC
|
7:18 |
And they shall gird themselves with haircloth, and fear shall cover them and shame shall be upon every face, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
7:18 |
They will put on sackcloth, and horror will cover them. All their faces will be covered with shame, and every head will be shaved.
|
|
Ezek
|
JPS
|
7:18 |
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
7:18 |
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
7:18 |
They will wear sackcloth, terror will cover them; shame will be on all their faces, and all of their heads will be shaved bald.
|
|
Ezek
|
AB
|
7:18 |
And they shall gird themselves with sackcloth, and amazement shall cover them; and shame shall be upon them, even upon every face, and baldness upon every head.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
7:18 |
They shall also gird on sackcloth, and trembling shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all heads.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
7:18 |
They shall also clothe themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be on all faces, and baldness on all their heads.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
7:18 |
They will wear sackcloth, terror will cover them; shame will be on all their faces, and all of their heads will be shaved bald.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
7:18 |
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
7:18 |
They shall also gird themselves with sackcloth, And horror shall cover them. And upon all their faces shall be shame, And upon all their heads baldness.
|
|
Ezek
|
KJV
|
7:18 |
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
7:18 |
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
7:18 |
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be on all faces, and baldness on all their heads.
|
|
Ezek
|
RLT
|
7:18 |
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
7:18 |
They shall also gird on sackcloth, and trembling shall cover them; and shame shall be on all faces, and baldness on all heads.
|
|
Ezek
|
YLT
|
7:18 |
And they have girded on sackcloth, And covered them hath trembling, And unto all faces is shame, And on all their heads--baldness.
|
|
Ezek
|
ACV
|
7:18 |
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them. And shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
|