Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
Ezek NHEBJE 7:21  I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall profane it.
Ezek ABP 7:21  And I will deliver them into the hands of strangers to tear them in pieces; and to the pestilent ones of the earth for spoils. And they shall profane them.
Ezek NHEBME 7:21  I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall profane it.
Ezek Rotherha 7:21  Yea I will deliver it Into the hand of foreigners for a prey, And to the lawless ones of the earth for a spoil, And they will profane it;
Ezek LEB 7:21  And I will give it into the hand of strangers as plunder and to the wicked people of the earth as spoil, and they will defile it.
Ezek RNKJV 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
Ezek Jubilee2 7:21  And I gave it into the hands of the strangers for a prey and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
Ezek Webster 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
Ezek Darby 7:21  And I will give it into the hands of strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall profane it.
Ezek ASV 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall profane it.
Ezek LITV 7:21  And I will also give it into the hand of the strangers for a prize, and to the wicked of the earth for a spoil. And they shall defile it.
Ezek Geneva15 7:21  And I will giue it into the handes of the strangers to be spoyled, and to the wicked of the earth to be robbed, and they shall pollute it.
Ezek CPDV 7:21  And I will give it into the hands of foreigners as a spoil, and to the impious of the earth as a prey, and they will defile it.
Ezek BBE 7:21  And I will give it into the hands of men from strange lands who will take it by force, and to the evil-doers of the earth to have for themselves; and they will make it unholy.
Ezek DRC 7:21  And I will give it into the hands of strangers for spoil, and to the wicked of the earth for a prey, and they shall defile it.
Ezek GodsWord 7:21  I will hand their jewels over to foreigners as loot and to the most evil people on earth as prizes. These foreigners will dishonor the people of Israel.
Ezek JPS 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall profane it.
Ezek KJVPCE 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
Ezek NETfree 7:21  I will give it to foreigners as loot, to the world's wicked ones as plunder, and they will desecrate it.
Ezek AB 7:21  And I will deliver them into the hands of strangers to make them a prey, and to the pests of the earth for a spoil; and they shall profane them.
Ezek AFV2020 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prize, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall defile it.
Ezek NHEB 7:21  I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall profane it.
Ezek NETtext 7:21  I will give it to foreigners as loot, to the world's wicked ones as plunder, and they will desecrate it.
Ezek UKJV 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
Ezek Noyes 7:21  And I will give it into the hands of strangers for a prey, And to the wicked of the earth for a spoil, And they shall pollute it.
Ezek KJV 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
Ezek KJVA 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
Ezek AKJV 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
Ezek RLT 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
Ezek MKJV 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prize, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall defile it.
Ezek YLT 7:21  And I have given it into the hand of the strangers for a prey, And to the wicked of the land for a spoil, And they have polluted it.
Ezek ACV 7:21  And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil, and they shall profane it.
Ezek VulgSist 7:21  et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum, et impiis terrae in praedam, et contaminabunt illud.
Ezek VulgCont 7:21  et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum, et impiis terræ in prædam, et contaminabunt illud.
Ezek Vulgate 7:21  et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum et impiis terrae in praedam et contaminabunt illud
Ezek VulgHetz 7:21  et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum, et impiis terræ in prædam, et contaminabunt illud.
Ezek VulgClem 7:21  Et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum, et impiis terræ in prædam, et contaminabunt illud.
Ezek CzeBKR 7:21  Nebo vydám ji v ruku cizozemců k rozchvátání, a bezbožným na zemi za loupež, kteříž poškvrní jí.
Ezek CzeB21 7:21  Cizincům to vydám za kořist, ať to uloupí nejhorší lotři na zemi, jen ať to znesvětí!
Ezek CzeCEP 7:21  Vydám ji v lup do rukou cizáků a za kořist svévolníků v zemi, a ti ji znesvětí.
Ezek CzeCSP 7:21  A dám ji do ruky cizinců za lup a ničemům země za kořist a znesvětí ji.