Ezek	RWebster	7:23	Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	NHEBJE	7:23	"Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	ABP	7:23	And they shall produce befouling, because the land is full of judgments of blood, and the city full of lawlessness. And I will bring evils of nations, and they shall inherit their houses.
Ezek	NHEBME	7:23	"Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	Rotherha	7:23	Prepare thou a chain,— For, the land, is full of the crime of bloodshed, And, the city, is full of violence.
Ezek	LEB	7:23	Make a chain for the land; it is full of ⌞bloody crimes⌟ and the city is full of violence.
Ezek	RNKJV	7:23	Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	Jubilee2	7:23	Make [a] chain, for the land is full of bloody judgments, and the city is full of violence.
Ezek	Webster	7:23	Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	Darby	7:23	Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	ASV	7:23	Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	LITV	7:23	Take the chain, for the land is full of bloody judgments, and the city is full of violence.
Ezek	Geneva15	7:23	Make a chaine: for the lande is full of the iudgement of blood, and the citie is full of crueltie.
Ezek	CPDV	7:23	Cause it to be closed. For the land has been filled with the judgment of blood, and the city is full of iniquity.
Ezek	BBE	7:23	Make the chain: for the land is full of crimes of blood, and the town is full of violent acts.
Ezek	DRC	7:23	Make a shutting up: for the land is full of the judgment of blood, and the city is full of iniquity.
Ezek	GodsWord	7:23	"Get the chains ready! The land is filled with murder, and the city is filled with violence.
Ezek	JPS	7:23	Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	KJVPCE	7:23	¶ Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	NETfree	7:23	(Make the chain, because the land is full of murder and the city is full of violence.)
Ezek	AB	7:23	And they shall work uncleanness: because the land is full of strange nations, and the city is full of iniquity.
Ezek	AFV2020	7:23	Make a chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	NHEB	7:23	"Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	NETtext	7:23	(Make the chain, because the land is full of murder and the city is full of violence.)
Ezek	UKJV	7:23	Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	Noyes	7:23	Make a chain! For the land is full of blood-guiltiness, And the city is full of violence.
Ezek	KJV	7:23	Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	KJVA	7:23	Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	AKJV	7:23	Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	RLT	7:23	Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Ezek	MKJV	7:23	Make a chain; for the land is full of bloody judgments, and the city is full of violence.
Ezek	YLT	7:23	Make the chain; for the land Hath been full of bloody judgments, And the city hath been full of violence.
Ezek	ACV	7:23	Make the chain, for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

Ezek	VulgSist	7:23	Fac conclusionem: quoniam terra plena est iudicio sanguinum, et civitas plena iniquitate.
Ezek	VulgCont	7:23	Fac conclusionem: quoniam terra plena est iudicio sanguinum, et civitas plena iniquitate.
Ezek	Vulgate	7:23	fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitate
Ezek	VulgHetz	7:23	Fac conclusionem: quoniam terra plena est iudicio sanguinum, et civitas plena iniquitate.
Ezek	VulgClem	7:23	Fac conclusionem, quoniam terra plena est judicio sanguinum, et civitas plena iniquitate.

Ezek	CzeBKR	7:23	Udělej řetěz, nebo země plná jest soudů ukrutných, a město plné jest nátisku.
Ezek	CzeB21	7:23	Připrav řetězy! Protože zemi naplnily popravy a ve městě je samé násilí,
Ezek	CzeCEP	7:23	Udělej řetěz, neboť země je plná krve, jež volá po soudu, a město je plné násilí.
Ezek	CzeCSP	7:23	Udělej řetěz, protože země se naplnila ⌈vinou za prolitou krev⌉ a město se naplnilo násilím.