Ezra
|
RWebster
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
|
Ezra
|
NHEBJE
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;
|
Ezra
|
ABP
|
1:7 |
And king Cyrus brought forth the items of the house of the lord which Nebuchadnezzar took from Jerusalem, and had put them in the house of his god.
|
Ezra
|
NHEBME
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;
|
Ezra
|
Rotherha
|
1:7 |
And, King Cyrus, brought forth the utensils of the house of Yahweh,—which Nebuchadnezzar had brought forth from Jerusalem, and put in the house of his gods:—
|
Ezra
|
LEB
|
1:7 |
And Cyrus the king brought out the objects of the house of Yahweh that Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem and placed in the house of his gods.
|
Ezra
|
RNKJV
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of יהוה, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his master;
|
Ezra
|
Jubilee2
|
1:7 |
Also Cyrus, the king, brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem and had put them in the house of his god.
|
Ezra
|
Webster
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
|
Ezra
|
Darby
|
1:7 |
And king Cyrus brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem and had put in the house of hisgod.
|
Ezra
|
ASV
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;
|
Ezra
|
LITV
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem and had put them in the house of his gods.
|
Ezra
|
Geneva15
|
1:7 |
Also the King Cyrus brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had taken out of Ierusalem, and had put them in the house of his god.
|
Ezra
|
CPDV
|
1:7 |
Likewise, king Cyrus offered the vessels of the temple of the Lord, which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the temple of his god.
|
Ezra
|
BBE
|
1:7 |
And Cyrus the king got out the vessels of the house of the Lord which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and put in the house of his gods;
|
Ezra
|
DRC
|
1:7 |
And king Cyrus brought forth vessels of the temple of the Lord, which Nabuchodonosor had taken from Jerusalem, and had put them in the temple of his god.
|
Ezra
|
GodsWord
|
1:7 |
King Cyrus brought out the utensils belonging to the LORD's temple. Nebuchadnezzar had taken these utensils from Jerusalem and put them in the temple of his own god.
|
Ezra
|
JPS
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of HaShem, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
|
Ezra
|
KJVPCE
|
1:7 |
¶ Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
|
Ezra
|
NETfree
|
1:7 |
Then King Cyrus brought out the vessels of the LORD's temple which Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem and had displayed in the temple of his gods.
|
Ezra
|
AB
|
1:7 |
And King Cyrus brought out the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem, and put in the house of his god.
|
Ezra
|
AFV2020
|
1:7 |
And Cyrus the king brought out the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem and had put in the house of his gods.
|
Ezra
|
NHEB
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;
|
Ezra
|
NETtext
|
1:7 |
Then King Cyrus brought out the vessels of the LORD's temple which Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem and had displayed in the temple of his gods.
|
Ezra
|
UKJV
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
|
Ezra
|
KJV
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
|
Ezra
|
KJVA
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
|
Ezra
|
AKJV
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
|
Ezra
|
RLT
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Yhwh, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
|
Ezra
|
MKJV
|
1:7 |
And Cyrus the king brought out the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem and had put them in the house of his gods.
|
Ezra
|
YLT
|
1:7 |
And the king Cyrus hath brought out the vessels of the house of Jehovah that Nebuchadnezzar hath brought out of Jerusalem, and putteth them in the house of his gods;
|
Ezra
|
ACV
|
1:7 |
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods,
|