|
Ezra
|
RWebster
|
10:4 |
Arise; for this matter belongeth to thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it .
|
|
Ezra
|
NHEBJE
|
10:4 |
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you. Be courageous, and do it."
|
|
Ezra
|
ABP
|
10:4 |
Rise up, for [3concerns 4you 1the 2matter], and we are with you -- strengthen and do!
|
|
Ezra
|
NHEBME
|
10:4 |
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you. Be courageous, and do it."
|
|
Ezra
|
Rotherha
|
10:4 |
Arise, for, upon thee, resteth the thing, but, we, are with thee,—be strong, and act.
|
|
Ezra
|
LEB
|
10:4 |
Arise, for it is your task and we are with you. Be strong and do it.”
|
|
Ezra
|
RNKJV
|
10:4 |
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
|
|
Ezra
|
Jubilee2
|
10:4 |
Arise; for [this] matter [belongs] unto thee; we also [will be] with thee: be of good courage, and do [it].
|
|
Ezra
|
Webster
|
10:4 |
Arise; for [this] matter [belongeth] to thee: we also [will be] with thee: be of good courage, and do [it].
|
|
Ezra
|
Darby
|
10:4 |
Arise, for this matter is incumbent on thee, and we will be with thee: be of good courage, and do [it].
|
|
Ezra
|
ASV
|
10:4 |
Arise; for the matter belongeth unto thee, and we are with thee: be of good courage, and do it.
|
|
Ezra
|
LITV
|
10:4 |
Rise up, for the matter is on you. We also will be with you. Be strong and act.
|
|
Ezra
|
Geneva15
|
10:4 |
Arise: for the matter belogeth vnto thee: we also wil be with thee: be of comfort and do it.
|
|
Ezra
|
CPDV
|
10:4 |
Rise up. It is for you to discern, and we shall be with you. Be strengthened and act.”
|
|
Ezra
|
BBE
|
10:4 |
Up, now! for this is your business, and we are with you; take heart and do it.
|
|
Ezra
|
DRC
|
10:4 |
Arise, it is thy part to give orders, and we will be with thee: take courage, and do it.
|
|
Ezra
|
GodsWord
|
10:4 |
Get up! It's your duty to take action. We are with you, so be strong and take action."
|
|
Ezra
|
JPS
|
10:4 |
Arise; for the matter belongeth unto thee, and we are with thee; be of good courage, and do it.'
|
|
Ezra
|
KJVPCE
|
10:4 |
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
|
|
Ezra
|
NETfree
|
10:4 |
Get up, for this matter concerns you. We are with you, so be strong and act decisively!"
|
|
Ezra
|
AB
|
10:4 |
arise, and alarm them with the commands of our God; and let it be done according to the law. Rise up, for the matter is upon you; and we are with you. Be strong and do.
|
|
Ezra
|
AFV2020
|
10:4 |
Arise, for this matter belongs to you. We also will be with you. Be of good courage and do it."
|
|
Ezra
|
NHEB
|
10:4 |
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you. Be courageous, and do it."
|
|
Ezra
|
NETtext
|
10:4 |
Get up, for this matter concerns you. We are with you, so be strong and act decisively!"
|
|
Ezra
|
UKJV
|
10:4 |
Arise; for this matter belongs unto you: we also will be with you: be of good courage, and do it.
|
|
Ezra
|
KJV
|
10:4 |
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
|
|
Ezra
|
KJVA
|
10:4 |
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
|
|
Ezra
|
AKJV
|
10:4 |
Arise; for this matter belongs to you: we also will be with you: be of good courage, and do it.
|
|
Ezra
|
RLT
|
10:4 |
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
|
|
Ezra
|
MKJV
|
10:4 |
Arise, for this matter belongs to you. We also will be with you. Be of good courage and act.
|
|
Ezra
|
YLT
|
10:4 |
rise, for on thee is the matter, and we are with thee; be strong, and do.'
|
|
Ezra
|
ACV
|
10:4 |
Arise, for the matter belongs to thee, and we are with thee. Be of good courage, and do it.
|