Gala
|
RWebster
|
1:22 |
And was unknown by face to the churches of Judaea which were in Christ:
|
Gala
|
EMTV
|
1:22 |
And I was unknown by face to the churches of Judea which are in Christ.
|
Gala
|
NHEBJE
|
1:22 |
I was still unknown by face to the churches of Judea which were in Christ,
|
Gala
|
Etheridg
|
1:22 |
Neither did the churches of Jihud which are in the Meshiha know me by face.
|
Gala
|
ABP
|
1:22 |
And I was not known by face to the assemblies of Judea -- to the ones in Christ.
|
Gala
|
NHEBME
|
1:22 |
I was still unknown by face to the churches of Judea which were in Messiah,
|
Gala
|
Rotherha
|
1:22 |
And was still unknown, by face, unto the assemblies of Judaea which were in Christ,—
|
Gala
|
LEB
|
1:22 |
but I was unknown ⌞in person⌟ to the churches of Judea that are in Christ,
|
Gala
|
BWE
|
1:22 |
At that time the churches of Christ in Judea did not know me. They had never seen me.
|
Gala
|
Twenty
|
1:22 |
But I was still unknown even by sight to the Christian Churches in Judea;
|
Gala
|
ISV
|
1:22 |
But I was unknown by sight to the churches of Christ in Judea.
|
Gala
|
RNKJV
|
1:22 |
And was unknown by face unto the assemblies of Judaea which were in the Messiah:
|
Gala
|
Jubilee2
|
1:22 |
and was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ,
|
Gala
|
Webster
|
1:22 |
And was unknown by face to the churches of Judea which were in Christ:
|
Gala
|
Darby
|
1:22 |
But I was unknown personally to the assemblies of Judaea which [are] in Christ;
|
Gala
|
OEB
|
1:22 |
But I was still unknown even by sight to the Christian churches in Judea;
|
Gala
|
ASV
|
1:22 |
And I was still unknown by face unto the churches of Judæa which were in Christ:
|
Gala
|
Anderson
|
1:22 |
but I was not known, in person, to the churches of Judea which are in Christ.
|
Gala
|
Godbey
|
1:22 |
But I was unknown by face to the churches of Judea which are in Christ.
|
Gala
|
LITV
|
1:22 |
but I was not known by face to the churches of Judea in Christ.
|
Gala
|
Geneva15
|
1:22 |
But they had heard onely some say, Hee which persecuted vs in time past, nowe preacheth the faith which before he destroyed.
|
Gala
|
Montgome
|
1:22 |
But to the churches of Christ in Judea I was personally unknown;
|
Gala
|
CPDV
|
1:22 |
But I was unknown by face to the churches of Judea, which were in Christ.
|
Gala
|
Weymouth
|
1:22 |
But to the Christian Churches in Judaea I was personally unknown.
|
Gala
|
LO
|
1:22 |
and I was personally unknown to the congregations of Judea which are in Christ.
|
Gala
|
Common
|
1:22 |
I was still unknown by sight to the churches of Judea which were in Christ;
|
Gala
|
BBE
|
1:22 |
And the churches of Judaea which were in Christ still had no knowledge of my face or person:
|
Gala
|
Worsley
|
1:22 |
and was not known in person to the churches of Judea, which were in Christ.
|
Gala
|
DRC
|
1:22 |
And I was unknown by face to the churches of Judea, which were in Christ:
|
Gala
|
Haweis
|
1:22 |
and I was personally unknown to the churches of Judea, which are in Christ:
|
Gala
|
GodsWord
|
1:22 |
The churches of Christ in Judea didn't know me personally.
|
Gala
|
KJVPCE
|
1:22 |
And was unknown by face unto the churches of Judæa which were in Christ:
|
Gala
|
NETfree
|
1:22 |
But I was personally unknown to the churches of Judea that are in Christ.
|
Gala
|
RKJNT
|
1:22 |
And was still unknown by face to the churches of Christ in Judaea:
|
Gala
|
AFV2020
|
1:22 |
But I was unknown by face to the churches in Judea which are in Christ;
|
Gala
|
NHEB
|
1:22 |
I was still unknown by face to the churches of Judea which were in Christ,
|
Gala
|
OEBcth
|
1:22 |
But I was still unknown even by sight to the Christian churches in Judea;
|
Gala
|
NETtext
|
1:22 |
But I was personally unknown to the churches of Judea that are in Christ.
|
Gala
|
UKJV
|
1:22 |
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
|
Gala
|
Noyes
|
1:22 |
and I was unknown by face to the churches of Judaea which were in Christ;
|
Gala
|
KJV
|
1:22 |
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
|
Gala
|
KJVA
|
1:22 |
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
|
Gala
|
AKJV
|
1:22 |
And was unknown by face to the churches of Judaea which were in Christ:
|
Gala
|
RLT
|
1:22 |
And was unknown by face unto the Assemblies of Judaea which were in Christ:
|
Gala
|
OrthJBC
|
1:22 |
but I was unknown panim el panim by the kehillot of Moshiach in Y'hudah;
|
Gala
|
MKJV
|
1:22 |
and was unknown by face to the churches of Judea in Christ.
|
Gala
|
YLT
|
1:22 |
and was unknown by face to the assemblies of Judea, that are in Christ,
|
Gala
|
Murdock
|
1:22 |
And the churches in Judaea which were in the Messiah; did not know me personally:
|
Gala
|
ACV
|
1:22 |
And I was unknown by face to the congregations of Judea in Christ,
|