Gala	RWebster	4:28	Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
Gala	EMTV	4:28	But we, brothers, like Isaac, are children of promise.
Gala	NHEBJE	4:28	Now you, brothers, as Isaac was, are children of promise.
Gala	Etheridg	4:28	But we, my brethren, as Ishak, are the children of promise.
Gala	ABP	4:28	And we, brethren, like Isaac, [3of promise 2children 1are].
Gala	NHEBME	4:28	Now you, brothers, as Isaac was, are children of promise.
Gala	Rotherha	4:28	And, we, brethren, after the manner of Isaac, are children of a promise.
Gala	LEB	4:28	But you, brothers, are children of the promise, just as Isaac.
Gala	BWE	4:28	My brothers, we are like Isaac. We are born because God made a promise.
Gala	Twenty	4:28	As for ourselves, brothers, we, like Isaac, are children born in fulfilment of a promise.
Gala	ISV	4:28	So you,Other mss. read we brothers, are children of the promise, like Isaac.
Gala	RNKJV	4:28	Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
Gala	Jubilee2	4:28	So that we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
Gala	Webster	4:28	Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
Gala	Darby	4:28	But ye, brethren, after the pattern of Isaac, are children of promise.
Gala	OEB	4:28	As for ourselves, friends, we, like Isaac, are children born in fulfillment of a promise.
Gala	ASV	4:28	Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise.
Gala	Anderson	4:28	We, indeed, brethren, like Isaac, are children of promise.
Gala	Godbey	4:28	But you, brethren, are the children of Isaac, according to the promise.
Gala	LITV	4:28	But, brothers, we are children of promise according to Isaac.
Gala	Geneva15	4:28	Therefore, brethren, wee are after the maner of Isaac, children of the promise.
Gala	Montgome	4:28	But you, brothers, are like Isaac, children of the promise;
Gala	CPDV	4:28	Now we, brothers, like Isaac, are sons of the promise.
Gala	Weymouth	4:28	But you, brethren, like Isaac, are children born in fulfilment of a promise.
Gala	LO	4:28	We, therefore, brethren, like Isaac, are children by promise.
Gala	Common	4:28	Now you, brethren, like Isaac, are children of promise.
Gala	BBE	4:28	Now we, brothers, as Isaac was, are the children of the undertaking of God.
Gala	Worsley	4:28	Now we, brethren, like Isaac, are children of the promise.
Gala	DRC	4:28	Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
Gala	Haweis	4:28	So we, brethren, as Isaac, are the children of the promise.
Gala	GodsWord	4:28	Now you, brothers and sisters, are children of the promise like Isaac.
Gala	KJVPCE	4:28	Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
Gala	NETfree	4:28	But you, brothers and sisters, are children of the promise like Isaac.
Gala	RKJNT	4:28	Now we, brethren, like Isaac, are the children of promise.
Gala	AFV2020	4:28	Now we, brethren, like Isaac, are the children of promise.
Gala	NHEB	4:28	Now you, brothers, as Isaac was, are children of promise.
Gala	OEBcth	4:28	As for ourselves, friends, we, like Isaac, are children born in fulfilment of a promise.
Gala	NETtext	4:28	But you, brothers and sisters, are children of the promise like Isaac.
Gala	UKJV	4:28	Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
Gala	Noyes	4:28	But ye, brethren, as Isaac was, are children of a promise.
Gala	KJV	4:28	Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
Gala	KJVA	4:28	Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
Gala	AKJV	4:28	Now we, brothers, as Isaac was, are the children of promise.
Gala	RLT	4:28	Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
Gala	OrthJBC	4:28	But you, Achim b'Moshiach, are Bnei haHavtacha (Sons of the Promise), like Yitzchak.
Gala	MKJV	4:28	But brothers, we, like Isaac, are children of promise.
Gala	YLT	4:28	And we, brethren, as Isaac, are children of promise,
Gala	Murdock	4:28	Now we, my brethren, like Isaac, are the children of the promise.
Gala	ACV	4:28	Now we, brothers, who correspond to Isaac, are children of promise.

Gala	VulgSist	4:28	Nos autem fratres secundum Isaac promissionis filii sumus.
Gala	VulgCont	4:28	Nos autem fratres secundum Isaac promissionis filii sumus.
Gala	Vulgate	4:28	nos autem fratres secundum Isaac promissionis filii sumus
Gala	VulgHetz	4:28	Nos autem fratres secundum Isaac promissionis filii sumus.
Gala	VulgClem	4:28	Nos autem, fratres, secundum Isaac promissionis filii sumus.

Gala	CzeBKR	4:28	Myť jsme tedy, ó bratří, tak jako Izák, synové zaslíbení.
Gala	CzeB21	4:28	Vy, bratři, jste tedy jako Izák dětmi zaslíbení.
Gala	CzeCEP	4:28	Vy, bratří, jste dětmi zaslíbení jako Izák.
Gala	CzeCSP	4:28	Vy však, bratři, jste jako Izák dětmi zaslíbení.