Gene	RWebster	1:15	And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
Gene	NHEBJE	1:15	and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth;" and it was so.
Gene	SPE	1:15	And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
Gene	ABP	1:15	And let them be for giving light in the firmament of the heaven, so as to shine upon the earth! And it was so.
Gene	NHEBME	1:15	and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth;" and it was so.
Gene	Rotherha	1:15	yea let them be for luminaries in the expanse of the heavens, to give light on the earth. And it was so.
Gene	LEB	1:15	and they shall be as lights in the vaulted dome of heaven to give light on the earth.” And it was so.
Gene	RNKJV	1:15	And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
Gene	Jubilee2	1:15	and let them be for lights in the firmament of the heavens to give light upon the earth; and it was so.
Gene	Webster	1:15	And let them be for lights in the firmament of the heaven, to give light upon the earth: and it was so.
Gene	Darby	1:15	and let them be for lights in the expanse of the heavens, to give light on the earth. And it was so.
Gene	ASV	1:15	and let them be for lights in the firmament of heaven to give light upon the earth: and it was so.
Gene	LITV	1:15	And let them be for luminaries in the expanse of the heavens, to give light on the earth. And it was so.
Gene	Geneva15	1:15	And let them be for lights in the firmament of the heauen to giue light vpon the earth: and it was so.
Gene	CPDV	1:15	Let them shine in the firmament of heaven and illuminate the earth.” And so it became.
Gene	BBE	1:15	And let them be for lights in the arch of heaven to give light on the earth: and it was so.
Gene	DRC	1:15	To shine in the firmament of heaven, and to give light upon the earth, and it was so done.
Gene	GodsWord	1:15	They will be lights in the sky to shine on the earth." And so it was.
Gene	JPS	1:15	and let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth.' And it was so.
Gene	Tyndale	1:15	And let them be lyghtes in the fyrmament of heave to shyne vpon the erth. and so it was.
Gene	KJVPCE	1:15	And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
Gene	NETfree	1:15	and let them serve as lights in the expanse of the sky to give light on the earth." It was so.
Gene	AB	1:15	And let them be for light in the firmament of the heaven, so as to shine upon the earth, and it was so.
Gene	AFV2020	1:15	And let them be for lights in the firmament of the heavens to give light upon the earth." And it was so.
Gene	NHEB	1:15	and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth;" and it was so.
Gene	NETtext	1:15	and let them serve as lights in the expanse of the sky to give light on the earth." It was so.
Gene	UKJV	1:15	And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
Gene	KJV	1:15	And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
Gene	KJVA	1:15	And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
Gene	AKJV	1:15	And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light on the earth: and it was so.
Gene	RLT	1:15	And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
Gene	MKJV	1:15	And let them be for lights in the expanse of the heavens to give light upon the earth. And it was so.
Gene	YLT	1:15	and they have been for luminaries in the expanse of the heavens to give light upon the earth:' and it is so.
Gene	ACV	1:15	And let them be for lights in the firmament of heaven to give light upon the earth. And it was so.

Gene	VulgSist	1:15	ut luceant in firmamento caeli, et illuminent terram. Et factum est ita.
Gene	VulgCont	1:15	ut luceant in firmamento cæli, et illuminent terram. Et factum est ita.
Gene	Vulgate	1:15	ut luceant in firmamento caeli et inluminent terram et factum est ita
Gene	VulgHetz	1:15	ut luceant in firmamento cæli, et illuminent terram. Et factum est ita.
Gene	VulgClem	1:15	ut luceant in firmamento cæli, et illuminent terram. Et factum est ita.

Gene	CzeBKR	1:15	A aby svítila na obloze nebeské, a osvěcovala zemi. A stalo se tak.
Gene	CzeB21	1:15	budou na nebeské obloze svítilnami k osvětlování země!“ – a stalo se.
Gene	CzeCEP	1:15	Ta světla ať jsou na nebeské klenbě, aby svítila nad zemí.“ A stalo se tak.
Gene	CzeCSP	1:15	A ať jsou světly na nebeské klenbě, aby svítila na zemi. A stalo se tak.