Gene	RWebster	1:3	And God said, Let there be light: and there was light.
Gene	NHEBJE	1:3	God said, "Let there be light," and there was light.
Gene	SPE	1:3	And God said, Let there be light: and there was light.
Gene	ABP	1:3	And God said, Let there be light! And there was light.
Gene	NHEBME	1:3	God said, "Let there be light," and there was light.
Gene	Rotherha	1:3	And God said—Light, be, And light was.
Gene	LEB	1:3	And God said, “Let there be light!” And there was light.
Gene	RNKJV	1:3	And Elohim said, Let there be light: and there was light.
Gene	Jubilee2	1:3	And God said, Let there be light, and there was light.
Gene	Webster	1:3	And God said, Let there be light: and there was light.
Gene	Darby	1:3	AndGod said, Let there be light. And there was light.
Gene	ASV	1:3	And God said, Let there be light: and there was light.
Gene	LITV	1:3	then God said, Let light be! And there was light.
Gene	Geneva15	1:3	Then God said, Let there be light: And there was light.
Gene	CPDV	1:3	And God said, “Let there be light.” And light became.
Gene	BBE	1:3	And God said, Let there be light: and there was light.
Gene	DRC	1:3	And God said: Be light made. And light was made.
Gene	GodsWord	1:3	Then God said, "Let there be light!" So there was light.
Gene	JPS	1:3	And G-d said: 'Let there be light.' And there was light.
Gene	Tyndale	1:3	Than God sayd: let there be lyghte and there was lyghte.
Gene	KJVPCE	1:3	And God said, Let there be light: and there was light.
Gene	NETfree	1:3	God said, "Let there be light." And there was light!
Gene	AB	1:3	And God said, Let there be light, and there was light.
Gene	AFV2020	1:3	And God said, "Let there be light." And there was light.
Gene	NHEB	1:3	God said, "Let there be light," and there was light.
Gene	NETtext	1:3	God said, "Let there be light." And there was light!
Gene	UKJV	1:3	And God said, Let there be light: and there was light.
Gene	KJV	1:3	And God said, Let there be light: and there was light.
Gene	KJVA	1:3	And God said, Let there be light: and there was light.
Gene	AKJV	1:3	And God said, Let there be light: and there was light.
Gene	RLT	1:3	And God said, Let there be light: and there was light.
Gene	MKJV	1:3	And God said, Let there be light. And there was light.
Gene	YLT	1:3	and God saith, `Let light be;' and light is.
Gene	ACV	1:3	And God said, Let there be light, and there was light.

Gene	VulgSist	1:3	Dixitque Deus: Fiat lux. Et facta est lux.
Gene	VulgCont	1:3	Dixitque Deus: Fiat lux. Et facta est lux.
Gene	Vulgate	1:3	dixitque Deus fiat lux et facta est lux
Gene	VulgHetz	1:3	Dixitque Deus: Fiat lux. Et facta est lux.
Gene	VulgClem	1:3	Dixitque Deus : Fiat lux. Et facta est lux.

Gene	CzeBKR	1:3	I řekl Bůh: Buď světlo! I bylo světlo.
Gene	CzeB21	1:3	Bůh řekl: „Ať je světlo!“ – a bylo světlo.
Gene	CzeCEP	1:3	I řekl Bůh: „Buď světlo!“ A bylo světlo.
Gene	CzeCSP	1:3	I řekl Bůh: Budiž světlo! A bylo světlo.