Gene	RWebster	1:31	And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Gene	NHEBJE	1:31	God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. There was evening and there was morning, a sixth day.
Gene	SPE	1:31	And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Gene	ABP	1:31	And God beheld all as much as he made. And behold, it was [2good 1exceedingly]. And there was evening and there was morning, [2day 1the sixth].
Gene	NHEBME	1:31	God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. There was evening and there was morning, a sixth day.
Gene	Rotherha	1:31	And God saw every thing which he had made, and lo! it was very good. So it was evening—and it was morning, the sixth day.
Gene	LEB	1:31	And God saw everything that he had made and, behold, it was very good. And there was evening, and there was morning, a sixth day.
Gene	RNKJV	1:31	And Elohim saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Gene	Jubilee2	1:31	And God saw every thing that he had made, and, behold, [it was] very good. And the evening and the morning were the sixth day.:
Gene	Webster	1:31	And God saw every thing that he had made, and behold, [it was] very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Gene	Darby	1:31	AndGod saw everything that he had made, and behold it was very good. And there was evening, and there was morning — the sixth day.
Gene	ASV	1:31	And God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
Gene	LITV	1:31	And God saw everything that He had made and behold, it was very good. And there was evening, and there was morning the sixth day.
Gene	Geneva15	1:31	And God sawe all that he had made, and loe, it was very good. So the euening and the morning were the sixt day.
Gene	CPDV	1:31	And God saw everything that he had made. And they were very good. And it became evening and morning, the sixth day.
Gene	BBE	1:31	And God saw everything which he had made and it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
Gene	DRC	1:31	And God saw all the things that he had made, and they were very good. And the evening and morning were the sixth day.
Gene	GodsWord	1:31	And God saw everything that he had made and that it was very good. There was evening, then morning--the sixth day.
Gene	JPS	1:31	And G-d saw every thing that He had made, and, behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
Gene	Tyndale	1:31	And God behelde al that he had made ad loo they were exceadynge good: and so of the evenynge and mornynge was made the syxth daye
Gene	KJVPCE	1:31	And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Gene	NETfree	1:31	God saw all that he had made - and it was very good! There was evening, and there was morning, the sixth day.
Gene	AB	1:31	And God saw all the things that He had made, and behold, they were very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
Gene	AFV2020	1:31	And God saw everything that He had made, and indeed, it was exceedingly good. And the evening and the morning were the sixth day.
Gene	NHEB	1:31	God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. There was evening and there was morning, a sixth day.
Gene	NETtext	1:31	God saw all that he had made - and it was very good! There was evening, and there was morning, the sixth day.
Gene	UKJV	1:31	And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Gene	KJV	1:31	And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Gene	KJVA	1:31	And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Gene	AKJV	1:31	And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Gene	RLT	1:31	And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Gene	MKJV	1:31	And God saw everything that He had made, and behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Gene	YLT	1:31	And God seeth all that He hath done, and lo, very good; and there is an evening, and there is a morning--day the sixth.
Gene	ACV	1:31	And God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

Gene	VulgSist	1:31	Viditque Deus cuncta quae fecerat: et erant valde bona. Et factum est vespere et mane, dies sextus.
Gene	VulgCont	1:31	Viditque Deus cuncta quæ fecerat: et erant valde bona. Et factum est vespere et mane, dies sextus.
Gene	Vulgate	1:31	viditque Deus cuncta quae fecit et erant valde bona et factum est vespere et mane dies sextus
Gene	VulgHetz	1:31	Viditque Deus cuncta quæ fecerat: et erant valde bona. Et factum est vespere et mane, dies sextus.
Gene	VulgClem	1:31	Viditque Deus cuncta quæ fecerat, et erant valde bona. Et factum est vespere et mane, dies sextus.

Gene	CzeBKR	1:31	A viděl Bůh vše, což učinil, a aj, bylo velmi dobré. I byl večer a bylo jitro, den šestý.
Gene	CzeB21	1:31	Bůh viděl všechno, co učinil, a hle, bylo to velmi dobré! Byl večer a bylo ráno, den šestý.
Gene	CzeCEP	1:31	Bůh viděl, že všechno, co učinil, je velmi dobré. Byl večer a bylo jitro, den šestý.
Gene	CzeCSP	1:31	Bůh viděl všechno, co učinil, a hle, bylo to velmi dobré. A byl večer a bylo ráno, den šestý.