Gene
|
RWebster
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
NHEBJE
|
1:6 |
God said, "Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters."
|
Gene
|
SPE
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
ABP
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the midst of the water, and let it be for parting between water and water!
|
Gene
|
NHEBME
|
1:6 |
God said, "Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters."
|
Gene
|
Rotherha
|
1:6 |
And God said, Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it be a means of dividing, between waters and waters,
|
Gene
|
LEB
|
1:6 |
And God said, “Let there be a vaulted dome in the midst of the waters, and ⌞let it cause a separation between the waters⌟.”
|
Gene
|
RNKJV
|
1:6 |
And Elohim said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
Jubilee2
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
Webster
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
Darby
|
1:6 |
AndGod said, Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it be a division between waters and waters.
|
Gene
|
ASV
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
LITV
|
1:6 |
And God said, Let an expanse be in the midst of the waters, and let it divide between the waters and the waters.
|
Gene
|
Geneva15
|
1:6 |
Againe God said, Let there be a firmament in the mids of the waters: and let it separate the waters from the waters.
|
Gene
|
CPDV
|
1:6 |
God also said, “Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide waters from waters.”
|
Gene
|
BBE
|
1:6 |
And God said, Let there be a solid arch stretching over the waters, parting the waters from the waters.
|
Gene
|
DRC
|
1:6 |
And God said: Let there be a firmament made amidst the waters: and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
GodsWord
|
1:6 |
Then God said, "Let there be a horizon in the middle of the water in order to separate the water."
|
Gene
|
JPS
|
1:6 |
And G-d said: 'Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.'
|
Gene
|
Tyndale
|
1:6 |
And God sayd: let there be a fyrmament betwene the waters ad let it devyde the waters a sonder.
|
Gene
|
KJVPCE
|
1:6 |
¶ And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
NETfree
|
1:6 |
God said, "Let there be an expanse in the midst of the waters and let it separate water from water.
|
Gene
|
AB
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the midst of the water, and let it be a division between water and water, and it was so.
|
Gene
|
AFV2020
|
1:6 |
And God said, "Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters."
|
Gene
|
NHEB
|
1:6 |
God said, "Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters."
|
Gene
|
NETtext
|
1:6 |
God said, "Let there be an expanse in the midst of the waters and let it separate water from water.
|
Gene
|
UKJV
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
KJV
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
KJVA
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
AKJV
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
RLT
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
MKJV
|
1:6 |
And God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Gene
|
YLT
|
1:6 |
And God saith, `Let an expanse be in the midst of the waters, and let it be separating between waters and waters.'
|
Gene
|
ACV
|
1:6 |
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|