Gene	RWebster	11:8	So the LORD scattered them abroad from there upon the face of all the earth: and they stopped building the city.
Gene	NHEBJE	11:8	So Jehovah scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city.
Gene	SPE	11:8	So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city and the tower.
Gene	ABP	11:8	And the lord scattered them from there upon the face of all the earth; and they ceased building the city and the tower.
Gene	NHEBME	11:8	So the Lord scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city.
Gene	Rotherha	11:8	So Yahweh scattered them from thence over the face of all the earth,—and so they left off building the city.
Gene	LEB	11:8	So Yahweh scattered them from there over the face of the whole earth, and they stopped building the city.
Gene	RNKJV	11:8	So יהוה scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
Gene	Jubilee2	11:8	So the LORD scattered them abroad from there upon the face of all the earth, and they left off to build the city.
Gene	Webster	11:8	So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
Gene	Darby	11:8	And Jehovah scattered them thence over the face of the whole earth. And they left off building the city.
Gene	ASV	11:8	So Jehovah scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off building the city.
Gene	LITV	11:8	And Jehovah scattered them from there, over the face of all the earth. And they stopped building the city.
Gene	Geneva15	11:8	So ye Lord scattered them from thence vpon all the earth, and they left off to build the citie.
Gene	CPDV	11:8	And so the Lord divided them from that place into all the lands, and they ceased to build the city.
Gene	BBE	11:8	So the Lord God sent them away into every part of the earth: and they gave up building their town.
Gene	DRC	11:8	And so the Lord scattered them from that place into all lands, and they ceased to build the city.
Gene	GodsWord	11:8	So the LORD scattered them all over the face of the earth, and they stopped building the city.
Gene	JPS	11:8	So HaShem scattered them abroad from thence upon the face of all the earth; and they left off to build the city.
Gene	Tyndale	11:8	Thus ye LORde skatered them from thence vppon all the erth. And they left of to buylde the cyte.
Gene	KJVPCE	11:8	So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
Gene	NETfree	11:8	So the LORD scattered them from there across the face of the entire earth, and they stopped building the city.
Gene	AB	11:8	And the Lord scattered them from there over the face of all the earth, and they left off building the city and the tower.
Gene	AFV2020	11:8	So the LORD scattered them abroad from that place upon the face of all the earth. And they quit building the city.
Gene	NHEB	11:8	So the Lord scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city.
Gene	NETtext	11:8	So the LORD scattered them from there across the face of the entire earth, and they stopped building the city.
Gene	UKJV	11:8	So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
Gene	KJV	11:8	So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
Gene	KJVA	11:8	So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
Gene	AKJV	11:8	So the LORD scattered them abroad from there on the face of all the earth: and they left off to build the city.
Gene	RLT	11:8	So Yhwh scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
Gene	MKJV	11:8	So the LORD scattered them abroad from that place upon the face of all the earth. And they quit building the city.
Gene	YLT	11:8	And Jehovah doth scatter them from thence over the face of all the earth, and they cease to build the city;
Gene	ACV	11:8	So Jehovah scattered them abroad from there upon the face of all the earth, and they left off building the city.

Gene	VulgSist	11:8	Atque ita divisit eos Dominus ex illo loco in universas terras, et cessaverunt aedificare civitatem.
Gene	VulgCont	11:8	Atque ita divisit eos Dominus ex illo loco in universas terras, et cessaverunt ædificare civitatem.
Gene	Vulgate	11:8	atque ita divisit eos Dominus ex illo loco in universas terras et cessaverunt aedificare civitatem
Gene	VulgHetz	11:8	Atque ita divisit eos Dominus ex illo loco in universas terras, et cessaverunt ædificare civitatem.
Gene	VulgClem	11:8	Atque ita divisit eos Dominus ex illo loco in universas terras, et cessaverunt ædificare civitatem.

Gene	CzeBKR	11:8	A tak rozptýlil je Hospodin odtud po vší zemi; i přestali stavěti města toho.
Gene	CzeB21	11:8	Hospodin je odtud rozptýlil po celé zemi, a tak to město přestali stavět.
Gene	CzeCEP	11:8	I rozehnal je Hospodin po celé zemi, takže upustili od budování města.
Gene	CzeCSP	11:8	Tak je odtamtud Hospodin rozptýlil po celém povrchu země, a přestali stavět to město.