|
Gene
|
RWebster
|
12:17 |
And the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram’s wife.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
12:17 |
Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
SPE
|
12:17 |
And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.
|
|
Gene
|
ABP
|
12:17 |
And the lord chastised Pharaoh [4chastisements 1with great 2and 3severe], and his house, on account of Sarai the wife of Abram.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
12:17 |
The Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
12:17 |
And Yahweh plagued Pharaoh with great plagues, also his house,—for the matter of Sarai, wife of Abram.
|
|
Gene
|
LEB
|
12:17 |
Then Yahweh afflicted Pharaoh and his household with severe plagues on account of the matter of Sarai the wife of Abram.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
12:17 |
And יהוה plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
12:17 |
But the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
Webster
|
12:17 |
And the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues, because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
Darby
|
12:17 |
And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.
|
|
Gene
|
ASV
|
12:17 |
And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.
|
|
Gene
|
LITV
|
12:17 |
And Jehovah touched Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
12:17 |
But the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues, because of Sarai Abrams wife.
|
|
Gene
|
CPDV
|
12:17 |
But the Lord scourged Pharaoh and his house with great wounds because of Sarai, the wife of Abram.
|
|
Gene
|
BBE
|
12:17 |
And the Lord sent great troubles on Pharaoh's house because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
DRC
|
12:17 |
But the Lord scourged Pharao and his house with most grievous stripes for Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
12:17 |
However, the LORD struck Pharaoh and his household with terrible plagues because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
JPS
|
12:17 |
And HaShem plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
12:17 |
But God plaged Pharao and his house wyth grete plages because of Sarai Abrams wyfe.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
12:17 |
And the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram’s wife.
|
|
Gene
|
NETfree
|
12:17 |
But the LORD struck Pharaoh and his household with severe diseases because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
AB
|
12:17 |
And God afflicted Pharaoh and his house with great and severe afflictions, because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
12:17 |
And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
NHEB
|
12:17 |
The Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
NETtext
|
12:17 |
But the LORD struck Pharaoh and his household with severe diseases because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
UKJV
|
12:17 |
And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.
|
|
Gene
|
KJV
|
12:17 |
And the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram’s wife.
|
|
Gene
|
KJVA
|
12:17 |
And the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.
|
|
Gene
|
AKJV
|
12:17 |
And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.
|
|
Gene
|
RLT
|
12:17 |
And Yhwh plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram’s wife.
|
|
Gene
|
MKJV
|
12:17 |
And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
YLT
|
12:17 |
And Jehovah plagueth Pharaoh and his house--great plagues--for the matter of Sarai, Abram's wife.
|
|
Gene
|
ACV
|
12:17 |
And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
|