|
Gene
|
RWebster
|
12:3 |
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
12:3 |
I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you. In you will all of the families of the earth be blessed."
|
|
Gene
|
SPE
|
12:3 |
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
ABP
|
12:3 |
And I will bless the ones blessing you; and the ones cursing you, I will curse. And [6will be blessed 7by 8you 1all 2the 3tribes 4of the 5earth].
|
|
Gene
|
NHEBME
|
12:3 |
I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you. In you will all of the families of the earth be blessed."
|
|
Gene
|
Rotherha
|
12:3 |
That I may bless them who bless thee, But him who maketh light of thee, will I curse,—So shall be, blessed in thee, all the families of the ground.
|
|
Gene
|
LEB
|
12:3 |
And I will bless those who bless you, and those who curse you I will curse. And all families of the earth will be blessed in you.”
|
|
Gene
|
RNKJV
|
12:3 |
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
12:3 |
And I will bless those that bless thee and curse those that curse thee, and in thee shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
Webster
|
12:3 |
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
Darby
|
12:3 |
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee; and in thee shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
ASV
|
12:3 |
and I will bless them that bless thee, and him that curseth thee will I curse: and in thee shall all the families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
LITV
|
12:3 |
And I will bless those who bless you, and curse the one despising you. And in you all families of the earth shall be blessed.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
12:3 |
I will also blesse them that blesse thee, and curse them that curse thee, and in thee shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
CPDV
|
12:3 |
I will bless those who bless you, and curse those who curse you, and in you all the families of the earth will be blessed.”
|
|
Gene
|
BBE
|
12:3 |
To them who are good to you will I give blessing, and on him who does you wrong will I put my curse: and you will become a name of blessing to all the families of the earth.
|
|
Gene
|
DRC
|
12:3 |
I will bless them that bless thee, and curse them that curse thee, and IN THEE shall all the kindreds of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
12:3 |
I will bless those who bless you, and whoever curses you, I will curse. Through you every family on earth will be blessed."
|
|
Gene
|
JPS
|
12:3 |
And I will bless them that bless thee, and him that curseth thee will I curse; and in thee shall all the families of the earth be blessed.'
|
|
Gene
|
Tyndale
|
12:3 |
And I wyll blesse the that blesse the ad curse the that curse the. And in the shall be blessed all the generations of the erth.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
12:3 |
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
NETfree
|
12:3 |
I will bless those who bless you, but the one who treats you lightly I must curse, and all the families of the earth will bless one another by your name."
|
|
Gene
|
AB
|
12:3 |
And I will bless those that bless you, and curse those that curse you, and in you shall all the tribes of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
12:3 |
And I will bless those that bless you and curse the one who curses you. And in you shall all families of the earth be blessed."
|
|
Gene
|
NHEB
|
12:3 |
I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you. In you will all of the families of the earth be blessed."
|
|
Gene
|
NETtext
|
12:3 |
I will bless those who bless you, but the one who treats you lightly I must curse, and all the families of the earth will bless one another by your name."
|
|
Gene
|
UKJV
|
12:3 |
And I will bless them that bless you, and curse him that curses you: and in you shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
KJV
|
12:3 |
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
KJVA
|
12:3 |
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
AKJV
|
12:3 |
And I will bless them that bless you, and curse him that curses you: and in you shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
RLT
|
12:3 |
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
MKJV
|
12:3 |
And I will bless those that bless you and curse the one who curses you. And in you shall all families of the earth be blessed.
|
|
Gene
|
YLT
|
12:3 |
And I bless those blessing thee, and him who is disesteeming thee I curse, and blessed in thee have been all families of the ground.'
|
|
Gene
|
ACV
|
12:3 |
And I will bless those who bless thee, and he who curses thee I will curse. And in thee shall all the families of the earth be blessed.
|