Gene	RWebster	13:11	Then Lot chose for himself all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Gene	NHEBJE	13:11	So Lot chose the Plain of the Jordan for himself. Lot traveled east, and they separated themselves the one from the other.
Gene	SPE	13:11	Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Gene	ABP	13:11	And Lot chose to himself all the place round about the Jordan. And Lot departed from the east. And they were parted, each from his brother.
Gene	NHEBME	13:11	So Lot chose the Plain of the Jordan for himself. Lot traveled east, and they separated themselves the one from the other.
Gene	Rotherha	13:11	And Lot chose for himself all the circuit of the Jordan, so Lot brake up eastwards,—and they separated themselves, each man from his brother:
Gene	LEB	13:11	So Lot chose for himself all the plain of the Jordan. And Lot journeyed from the east, and so they separated ⌞from each other⌟.
Gene	RNKJV	13:11	Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Gene	Jubilee2	13:11	Then Lot chose for himself all the plain of the Jordan, and Lot journeyed east; and they separated themselves the one from the other.
Gene	Webster	13:11	Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Gene	Darby	13:11	And Lot chose for himself all the plain of the Jordan; and Lot went toward the east. And they separated the one from the other:
Gene	ASV	13:11	So Lot chose him all the Plain of the Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Gene	LITV	13:11	Then Lot chose all the circuit of Jordan for himself. And Lot pulled up toward the east. And they were separated, each one from his brother.
Gene	Geneva15	13:11	Then Lot chose vnto him all the plaine of Iorden, and tooke his iourney from the East: and they departed the one from the other.
Gene	CPDV	13:11	And Lot chose for himself the region around the Jordan, and he withdrew by way of the east. And they were divided, one brother from the other.
Gene	BBE	13:11	So Lot took for himself all the valley of Jordan, and went to the east, and they were parted from one another.
Gene	DRC	13:11	And Lot chose to himself the country about the Jordan, and he departed from the east: and they were separated one brother from the other.
Gene	GodsWord	13:11	Lot chose the whole Jordan Plain for himself. He moved toward the east. They each went their own way.
Gene	JPS	13:11	So Lot chose him all the plain of the Jordan; and Lot journeyed east; and they separated themselves the one from the other.
Gene	Tyndale	13:11	Than Lot chose all the costes of Iordane ad toke hys iourney from the east. And so departed the one brother from the other.
Gene	KJVPCE	13:11	Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Gene	NETfree	13:11	Lot chose for himself the whole region of the Jordan and traveled toward the east.So the relatives separated from each other.
Gene	AB	13:11	And Lot chose for himself all the country round the Jordan, and Lot went from the east, and they were separated each from his brother. And Abram dwelt in the land of Canaan.
Gene	AFV2020	13:11	And Lot chose all the plain of Jordan for himself. And Lot journeyed east; thus, they separated themselves from one another.
Gene	NHEB	13:11	So Lot chose the Plain of the Jordan for himself. Lot traveled east, and they separated themselves the one from the other.
Gene	NETtext	13:11	Lot chose for himself the whole region of the Jordan and traveled toward the east.So the relatives separated from each other.
Gene	UKJV	13:11	Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Gene	KJV	13:11	Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Gene	KJVA	13:11	Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Gene	AKJV	13:11	Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Gene	RLT	13:11	Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Gene	MKJV	13:11	And Lot chose all the circuit of Jordan for himself. And Lot journeyed east; and they separated themselves from one another.
Gene	YLT	13:11	and Lot chooseth for himself the whole circuit of the Jordan; and Lot journeyeth from the east, and they are parted--a man from his companion;
Gene	ACV	13:11	So Lot chose for himself all the Plain of the Jordan. And Lot journeyed east, and they separated themselves the one from the other.

Gene	VulgSist	13:11	Elegitque sibi Lot regionem circa Iordanem, et recessit ab Oriente: divisique sunt alterutrum a fratre suo.
Gene	VulgCont	13:11	Elegitque sibi Lot regionem circa Iordanem, et recessit ab Oriente: divisique sunt alterutrum a fratre suo.
Gene	Vulgate	13:11	elegitque sibi Loth regionem circa Iordanem et recessit ab oriente divisique sunt alterutrum a fratre suo
Gene	VulgHetz	13:11	Elegitque sibi Lot regionem circa Iordanem, et recessit ab Oriente: divisique sunt alterutrum a fratre suo.
Gene	VulgClem	13:11	Elegitque sibi Lot regionem circa Jordanem, et recessit ab oriente : divisique sunt alterutrum a fratre suo.

Gene	CzeBKR	13:11	I zvolil sobě Lot všecku rovinu Jordánskou, a bral se k východu; a tak oddělili se jeden od druhého.
Gene	CzeB21	13:11	Lot si tedy vybral celou jordánskou rovinu a vydal se na východ. Tak se jeden od druhého oddělili.
Gene	CzeCEP	13:11	Proto si Lot vybral celý okrsek Jordánu a odtáhl na východ. Tak se od sebe oddělili.
Gene	CzeCSP	13:11	Lot si tedy vybral celou jordánskou rovinu a vyrazil na východ. Tak se jeden od druhého oddělili.