Gene	RWebster	13:12	Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
Gene	NHEBJE	13:12	Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.
Gene	SPE	13:12	Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
Gene	ABP	13:12	And Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in a city of the place round about, and he pitched a tent in Sodom.
Gene	NHEBME	13:12	Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.
Gene	Rotherha	13:12	Abram, fixed his dwelling in the land of Canaan,—but, Lot, fixed his dwelling among the cities, of the circuit, and moved his tent as far as Sodom.
Gene	LEB	13:12	Abram settled in the land of Canaan, and Lot settled in the cities of the plain. And he pitched his tent toward Sodom.
Gene	RNKJV	13:12	Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
Gene	Jubilee2	13:12	Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the plain and pitched [his] tents toward Sodom.
Gene	Webster	13:12	Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the plain, and pitched [his] tent towards Sodom.
Gene	Darby	13:12	Abram dwelt in the land of Canaan; and Lot dwelt in the cities of the plain, and pitched tents as far as Sodom.
Gene	ASV	13:12	Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.
Gene	LITV	13:12	And Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the circuit, and tented as far as Sodom.
Gene	Geneva15	13:12	Abram dwelled in the lande of Canaan, and Lot abode in the cities of the plaine, and pitched his tent euen to Sodom.
Gene	CPDV	13:12	Abram dwelt in the land of Canaan. In truth, Lot stayed in the towns that were around the Jordan, and he lived in Sodom.
Gene	BBE	13:12	Abram went on living in the land of Canaan, and Lot went to the lowland towns, moving his tent as far as Sodom.
Gene	DRC	13:12	Abram dwelt in the land of Chanaan: and Lot abode in the towns, that were about the Jordan, and dwelt in Sodom.
Gene	GodsWord	13:12	Abram lived in Canaan, while Lot lived among the cities of the plain, moving his tents as far as Sodom.
Gene	JPS	13:12	Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.
Gene	Tyndale	13:12	Abram dwelled in the lande of Canaan. And lot in the cytes of the playne and tented tyll he came to Sodome.
Gene	KJVPCE	13:12	Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
Gene	NETfree	13:12	Abram settled in the land of Canaan, but Lot settled among the cities of the Jordan plain and pitched his tents next to Sodom.
Gene	AB	13:12	And Lot dwelt in a city of the neighboring people, and pitched his tent in Sodom.
Gene	AFV2020	13:12	Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain and pitched his tent toward Sodom.
Gene	NHEB	13:12	Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.
Gene	NETtext	13:12	Abram settled in the land of Canaan, but Lot settled among the cities of the Jordan plain and pitched his tents next to Sodom.
Gene	UKJV	13:12	Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
Gene	KJV	13:12	Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
Gene	KJVA	13:12	Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
Gene	AKJV	13:12	Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
Gene	RLT	13:12	Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
Gene	MKJV	13:12	Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the circuit and pitched his tent toward Sodom.
Gene	YLT	13:12	Abram hath dwelt in the land of Canaan, and Lot hath dwelt in the cities of the circuit, and tenteth unto Sodom;
Gene	ACV	13:12	Abram dwelt in the land of Canaan. And Lot dwelt in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.

Gene	VulgSist	13:12	Abram habitavit in terra Chanaan: Lot vero moratus est in oppidis, quae erant circa Iordanem, et habitavit in Sodomis.
Gene	VulgCont	13:12	Abram habitavit in terra Chanaan: Lot vero moratus est in oppidis, quæ erant circa Iordanem, et habitavit in Sodomis.
Gene	Vulgate	13:12	Abram habitavit in terra Chanaan Loth moratus est in oppidis quae erant circa Iordanem et habitavit in Sodomis
Gene	VulgHetz	13:12	Abram habitavit in terra Chanaan: Lot vero moratus est in oppidis, quæ erant circa Iordanem, et habitavit in Sodomis.
Gene	VulgClem	13:12	Abram habitavit in terra Chanaan ; Lot vero moratus est in oppidis, quæ erant circa Jordanem, et habitavit in Sodomis.

Gene	CzeBKR	13:12	Abram bydlil v zemi Kananejské, ale Lot přebýval v městech té roviny, podav stanů až k Sodomě.
Gene	CzeB21	13:12	Abram bydlel v kanaánské zemi, ale Lot bydlel ve městech jordánské roviny a postavil své stany až k Sodomě.
Gene	CzeCEP	13:12	Abram se usadil v zemi kenaanské a Lot se usadil v městech toho okrsku a stanoval až u Sodomy.
Gene	CzeCSP	13:12	Abram pobýval v kenaanské zemi a Lot pobýval ve městech roviny a ⌈přiblížil své stany až k⌉ Sodomě.