Gene	RWebster	16:1	Now Sarai Abram’s wife bore him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	NHEBJE	16:1	Now Sarai, Abram's wife, bore him no children. She had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	SPE	16:1	Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	ABP	16:1	And Sarai, the wife of Abram, bore not to him. But there was to her a maidservant, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	NHEBME	16:1	Now Sarai, Abram's wife, bore him no children. She had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	Rotherha	16:1	But Sarai, Abram’s wife, had borne him no children,—she had, however, an Egyptian handmaid, whose name was Hagar.
Gene	LEB	16:1	Now Sarai, the wife of Abram, had borne him no children. And she had a female Egyptian servant, and her name was Hagar.
Gene	RNKJV	16:1	Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	Jubilee2	16:1	Now Sarai Abram's wife bore him no children; and she had a handmaid, an Egyptian, whose name [was] Hagar.
Gene	Webster	16:1	Now Sarai, Abram's wife, bore him no children: and she had a handmaid, an Egyptian, whose name [was] Hagar.
Gene	Darby	16:1	And Sarai Abram's wife did not bear him [children]. And she had an Egyptian maidservant; and her name was Hagar.
Gene	ASV	16:1	Now Sarai, Abram’s wife, bare him no children: and she had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	LITV	16:1	And Sarai, Abram's wife, did not bear to him; and to her belonged a female slave, an Egyptian, and her name was Hagar.
Gene	Geneva15	16:1	Nowe Sarai Abrams wife bare him no children, and she had a maide an Egyptian, Hagar by name.
Gene	CPDV	16:1	Now Sarai, the wife of Abram, had not conceived children. But, having an Egyptian handmaid named Hagar,
Gene	BBE	16:1	Now Sarai, Abram's wife, had given him no children; and she had a servant, a woman of Egypt whose name was Hagar.
Gene	DRC	16:1	Now Sarai, the wife of Abram, had brought forth no children: but having a handmaid, an Egyptian, named Agar,
Gene	GodsWord	16:1	Sarai, Abram's wife, was not able to have children. She owned an Egyptian slave named Hagar.
Gene	JPS	16:1	Now Sarai Abram's wife bore him no children; and she had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	Tyndale	16:1	Sarai Abrams wyfe bare him no childerne. But she had an hand mayde an Egiptian whose name was Hagar.
Gene	KJVPCE	16:1	NOW Sarai Abram’s wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	NETfree	16:1	Now Sarai, Abram's wife, had not given birth to any children, but she had an Egyptian servant named Hagar.
Gene	AB	16:1	Now Sarai, Abram's wife, bore him no children; and she had an Egyptian maid, whose name was Hagar.
Gene	AFV2020	16:1	Now Sarai, Abram's wife, did not bear him any children. And she had a maidservant, an Egyptian, and her name was Hagar.
Gene	NHEB	16:1	Now Sarai, Abram's wife, bore him no children. She had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	NETtext	16:1	Now Sarai, Abram's wife, had not given birth to any children, but she had an Egyptian servant named Hagar.
Gene	UKJV	16:1	Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	KJV	16:1	Now Sarai Abram’s wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	KJVA	16:1	Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	AKJV	16:1	Now Sarai Abram's wife bore him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	RLT	16:1	Now Sarai Abram’s wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Gene	MKJV	16:1	Now Sarai, Abram's wife, did not bear. And she had a female slave, an Egyptian, and her name was Hagar.
Gene	YLT	16:1	And Sarai, Abram's wife, hath not borne to him, and she hath an handmaid, an Egyptian, and her name is Hagar;
Gene	ACV	16:1	Now Sarai, Abram's wife, bore him no sons. And she had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.

Gene	VulgSist	16:1	Igitur Sarai, uxor Abram, non genuerat sibi liberos: sed habens ancillam Aegyptiam nomine Agar,
Gene	VulgCont	16:1	Igitur Sarai, uxor Abram, non genuerat liberos: sed habens ancillam Ægyptiam nomine Agar,
Gene	Vulgate	16:1	igitur Sarai uxor Abram non genuerat liberos sed habens ancillam aegyptiam nomine Agar
Gene	VulgHetz	16:1	Igitur Sarai, uxor Abram, non genuerat liberos: sed habens ancillam Ægyptiam nomine Agar,
Gene	VulgClem	16:1	Igitur Sarai, uxor Abram, non genuerat liberos : sed habens ancillam ægyptiam nomine Agar,

Gene	CzeBKR	16:1	Sarai pak manželka Abramova jemu nerodila; a měla děvku Egyptskou, jménem Agar.
Gene	CzeB21	16:1	Saraj, Abramova manželka, mu nerodila děti; měla však egyptskou otrokyni jménem Hagar.
Gene	CzeCEP	16:1	Sáraj, žena Abramova, mu nerodila. Měla egyptskou otrokyni, která se jmenovala Hagar.
Gene	CzeCSP	16:1	Sáraj, Abramova žena, mu nerodila. Měla však egyptskou otrokyni jménem Hagar.