|
Gene
|
RWebster
|
16:7 |
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
16:7 |
The angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
SPE
|
16:7 |
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
ABP
|
16:7 |
[4found 1And 5her 2the angel 3of the lord] upon the spring of water in the wilderness, upon the land in the way of Shur.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
16:7 |
The angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
16:7 |
And the messenger of Yahweh found her by the fountain of water in the desert,—by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
LEB
|
16:7 |
And the angel of Yahweh found her at a spring of water in the wilderness, at the spring by the road of Shur.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
16:7 |
And the angel of יהוה found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
16:7 |
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
Webster
|
16:7 |
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
Darby
|
16:7 |
And the Angel of Jehovah found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.
|
|
Gene
|
ASV
|
16:7 |
And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
LITV
|
16:7 |
And the Angel of Jehovah found her by a well of water in the wilderness; by the well in the way of Shur.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
16:7 |
But the Angel of the Lord founde her beside a fountaine of water in the wildernesse by the fountaine in the way to Shur,
|
|
Gene
|
CPDV
|
16:7 |
And when the Angel of the Lord had found her, near the fountain of water in the wilderness, which is on the way to Shur in the desert,
|
|
Gene
|
BBE
|
16:7 |
And an angel of the Lord came to her by a fountain of water in the waste land, by the fountain on the way to Shur.
|
|
Gene
|
DRC
|
16:7 |
And the angel of the Lord having found her, by a fountain of water in the wilderness, which is in the way to Sur in the desert,
|
|
Gene
|
GodsWord
|
16:7 |
The Messenger of the LORD found her by a spring in the desert, the spring on the way to Shur.
|
|
Gene
|
JPS
|
16:7 |
And the angel of HaShem found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
16:7 |
And the angell of the LORde founde her besyde a fountayne of water in the wyldernes: euen by a well in the way to Sur.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
16:7 |
¶ And the angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
NETfree
|
16:7 |
The Lord's angel found Hagar near a spring of water in the desert - the spring that is along the road to Shur.
|
|
Gene
|
AB
|
16:7 |
And the Angel of the Lord found her by the fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
16:7 |
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain on the way to Shur.
|
|
Gene
|
NHEB
|
16:7 |
The angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
NETtext
|
16:7 |
The Lord's angel found Hagar near a spring of water in the desert - the spring that is along the road to Shur.
|
|
Gene
|
UKJV
|
16:7 |
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
KJV
|
16:7 |
And the angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
KJVA
|
16:7 |
And the angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
AKJV
|
16:7 |
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
RLT
|
16:7 |
And the angel of Yhwh found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
MKJV
|
16:7 |
And the Angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|
Gene
|
YLT
|
16:7 |
And a messenger of Jehovah findeth her by the fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur,
|
|
Gene
|
ACV
|
16:7 |
And the agent of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|