|
Gene
|
RWebster
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
18:23 |
Abraham drew near, and said, "Will you consume the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
SPE
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
ABP
|
18:23 |
And Abraham approaching, said, You would not destroy together the just with the impious, and [3will be 1the 2just] as the impious?
|
|
Gene
|
NHEBME
|
18:23 |
Abraham drew near, and said, "Will you consume the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
Rotherha
|
18:23 |
So then Abraham drew near and said, Wilt thou really sweep away, the righteous with the lawless?
|
|
Gene
|
LEB
|
18:23 |
And Abraham drew near to Yahweh and said, “Will you also sweep away the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
RNKJV
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
18:23 |
And Abraham drew near and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
Webster
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
Darby
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said, Wilt thou also cause the righteous to perish with the wicked?
|
|
Gene
|
ASV
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said, Wilt thou consume the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
LITV
|
18:23 |
And Abraham drew near and said Is it so? Will You cut off the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
Geneva15
|
18:23 |
Then Abraham drewe neere, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
CPDV
|
18:23 |
And as they drew near, he said: “Will you destroy the just with the impious?
|
|
Gene
|
BBE
|
18:23 |
And Abraham came near, and said, Will you let destruction come on the upright with the sinners?
|
|
Gene
|
DRC
|
18:23 |
And drawing nigh, he said: Wilt thou destroy the just with the wicked?
|
|
Gene
|
GodsWord
|
18:23 |
Abraham came closer and asked, "Are you really going to sweep away the innocent with the guilty?
|
|
Gene
|
JPS
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said: 'Wilt Thou indeed sweep away the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
Tyndale
|
18:23 |
and drewe nere and saydeWylt thou destroy the rightwes with the wyked?
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
18:23 |
¶ And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
NETfree
|
18:23 |
Abraham approached and said, "Will you sweep away the godly along with the wicked?
|
|
Gene
|
AB
|
18:23 |
And Abraham drew near and said, Would You destroy the righteous with the wicked, and shall the righteous be as the wicked?
|
|
Gene
|
AFV2020
|
18:23 |
And Abraham drew near and said, "Will You also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
NHEB
|
18:23 |
Abraham drew near, and said, "Will you consume the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
NETtext
|
18:23 |
Abraham approached and said, "Will you sweep away the godly along with the wicked?
|
|
Gene
|
UKJV
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said, Will you also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
KJV
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
KJVA
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
AKJV
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said, Will you also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
RLT
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
MKJV
|
18:23 |
And Abraham drew near and said, Will You also destroy the righteous with the wicked?
|
|
Gene
|
YLT
|
18:23 |
And Abraham draweth nigh and saith, `Dost Thou also consume righteous with wicked?
|
|
Gene
|
ACV
|
18:23 |
And Abraham drew near, and said, Will thou consume righteous men with wicked men?
|