Gene	RWebster	18:8	And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they ate.
Gene	NHEBJE	18:8	He took butter, milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. He stood by them under the tree, and they ate.
Gene	SPE	18:8	And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Gene	ABP	18:8	And he took butter, and milk, and the young calf which he prepared, and placed it near to them, and they ate. And he stood beside them under the tree.
Gene	NHEBME	18:8	He took butter, milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. He stood by them under the tree, and they ate.
Gene	Rotherha	18:8	And he took butter and milk and the calf that he had made ready, and set before them,—while, he, was standing near them under the tree, they did eat.
Gene	LEB	18:8	Then he took curds and milk, and the calf which he prepared, and set it before them. And he was standing by them under the tree while they ate.
Gene	RNKJV	18:8	And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Gene	Jubilee2	18:8	And he took butter and milk and the calf which he had dressed and set [it] before them; and he stood by them under the tree, and they ate.
Gene	Webster	18:8	And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set [it] before them; and he stood by them under the tree, and they ate.
Gene	Darby	18:8	And he took thick and sweet milk, and the calf that he had dressed, and set [it] before them; and he stood before them under the tree, and they ate.
Gene	ASV	18:8	And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Gene	LITV	18:8	And he took curds and milk and the son of the herd which he had prepared, and he set before them. And he stood by them under the tree. And they ate.
Gene	Geneva15	18:8	And he tooke butter and milke, and the calfe, which he had prepared, and set before them, and stoode himselfe by them vnder the tree, and they did eate.
Gene	CPDV	18:8	Likewise, he took butter and milk, and the calf which he had boiled, and he placed it before them. Yet truly, he himself stood near them under the tree.
Gene	BBE	18:8	And he took butter and milk and the young ox which he had made ready and put it before them, waiting by them under the tree while they took food.
Gene	DRC	18:8	He took also butter and milk, and the calf which he had boiled, and set before them: but he stood by them under the tree.
Gene	GodsWord	18:8	Abraham took cheese and milk, as well as the meat, and set these in front of them. Then he stood by them under the tree as they ate.
Gene	JPS	18:8	And he took curd, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Gene	Tyndale	18:8	And he toke butter and mylcke and the calfe which he had prepared and sett it before them and stode hymselfe by them vnder the tree: and they ate.
Gene	KJVPCE	18:8	And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Gene	NETfree	18:8	Abraham then took some curds and milk, along with the calf that had been prepared, and placed the food before them. They ate while he was standing near them under a tree.
Gene	AB	18:8	And he took butter and milk, and the calf which he had prepared; and he set them before them, and they did eat, and he stood by them under the tree.
Gene	AFV2020	18:8	And he took butter and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. And he stood by them under the tree, and they ate.
Gene	NHEB	18:8	He took butter, milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. He stood by them under the tree, and they ate.
Gene	NETtext	18:8	Abraham then took some curds and milk, along with the calf that had been prepared, and placed the food before them. They ate while he was standing near them under a tree.
Gene	UKJV	18:8	And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Gene	KJV	18:8	And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Gene	KJVA	18:8	And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Gene	AKJV	18:8	And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Gene	RLT	18:8	And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Gene	MKJV	18:8	And he took butter and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. And he stood by them under the tree, and they ate.
Gene	YLT	18:8	and he taketh butter and milk, and the son of the herd which he hath prepared, and setteth before them; and he is standing by them under the tree, and they do eat.
Gene	ACV	18:8	And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. And he stood by them under the tree, and they ate.

Gene	VulgSist	18:8	Tulit quoque butyrum et lac, et vitulum quem coxerat, et posuit coram eis: ipse vero stabat iuxta eos sub arbore.
Gene	VulgCont	18:8	Tulit quoque butyrum et lac, et vitulum quem coxerat, et posuit coram eis: ipse vero stabat iuxta eos sub arbore.
Gene	Vulgate	18:8	tulit quoque butyrum et lac et vitulum quem coxerat et posuit coram eis ipse vero stabat iuxta eos sub arbore
Gene	VulgHetz	18:8	Tulit quoque butyrum et lac, et vitulum quem coxerat, et posuit coram eis: ipse vero stabat iuxta eos sub arbore.
Gene	VulgClem	18:8	Tulit quoque butyrum et lac, et vitulum quem coxerat, et posuit coram eis : ipse vero stabat juxta eos sub arbore.

Gene	CzeBKR	18:8	Potom vzav másla a mléka, i tele, kteréž připravil, položil před ně; sám pak stál při nich pod stromem, i jedli.
Gene	CzeB21	18:8	Potom vzal máslo, mléko a dobytče, které připravil, a položil to před ně. Sám pak stál u nich pod stromem, zatímco jedli.
Gene	CzeCEP	18:8	Potom vzal máslo a mléko i dobytče, jež připravil, a předložil jim to. Zatímco jedli, stál u nich pod stromem.
Gene	CzeCSP	18:8	Potom vzal máslo, mléko a tele, které připravil, a předložil jim to. Zatímco jedli, stál u nich pod stromem.