Gene	RWebster	18:9	And they said to him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	NHEBJE	18:9	They said to him, "Where is Sarah, your wife? He said, "See, in the tent."
Gene	SPE	18:9	And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	ABP	18:9	And he said to him, Where is Sarah your wife? And answering he said, Behold, in the tent.
Gene	NHEBME	18:9	They said to him, "Where is Sarah, your wife? He said, "See, in the tent."
Gene	Rotherha	18:9	And they said unto him, As to Sarah thy wife… And he said Lo! [she is] in the tent.
Gene	LEB	18:9	And they said to him, “Where is Sarah your wife?” And he said, “Here, in the tent.”
Gene	RNKJV	18:9	And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	Jubilee2	18:9	And they said unto him, Where [is] Sarah thy wife? And he said, Here, in the tent.
Gene	Webster	18:9	And they said to him, Where [is] Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	Darby	18:9	And they said to him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	ASV	18:9	And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	LITV	18:9	And they said to him, Where is your wife Sarah? And he said, See, in the tent.
Gene	Geneva15	18:9	Then they saide to him, Where is Sarah thy wife? And he answered, Beholde, she is in the tent.
Gene	CPDV	18:9	And when they had eaten, they said to him, “Where is Sarah your wife?” He answered, “Behold, she is in the tent.”
Gene	BBE	18:9	And they said to him, Where is Sarah your wife? And he said, She is in the tent.
Gene	DRC	18:9	And when they had eaten, they said to him: Where is Sara thy wife? He answered: Lo she is in the tent.
Gene	GodsWord	18:9	They asked him, "Where is your wife Sarah?" He answered, "Over there, in the tent."
Gene	JPS	18:9	And they said unto him: 'Where is Sarah thy wife?' And he said: 'Behold, in the tent.'
Gene	Tyndale	18:9	And they sayde vnto him: Where is Sara thy wife? And he sayde: in the tent.
Gene	KJVPCE	18:9	¶ And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	NETfree	18:9	Then they asked him, "Where is Sarah your wife?" He replied, "There, in the tent."
Gene	AB	18:9	And He said to him, Where is Sarah your wife? And he answered and said, Behold, in the tent.
Gene	AFV2020	18:9	And they said to him, "Where is Sarah your wife?" And he said, "Behold, in the tent."
Gene	NHEB	18:9	They said to him, "Where is Sarah, your wife? He said, "See, in the tent."
Gene	NETtext	18:9	Then they asked him, "Where is Sarah your wife?" He replied, "There, in the tent."
Gene	UKJV	18:9	And they said unto him, Where is Sarah your wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	KJV	18:9	And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	KJVA	18:9	And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	AKJV	18:9	And they said to him, Where is Sarah your wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	RLT	18:9	And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	MKJV	18:9	And they said to him, Where is Sarah your wife? And he said, Behold, in the tent.
Gene	YLT	18:9	And they say unto him, `Where is Sarah thy wife?' and he saith, `Lo--in the tent;'
Gene	ACV	18:9	And they said to him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.

Gene	VulgSist	18:9	Cumque comedissent, dixerunt ad eum: Ubi est Sara uxor tua? ille respondit: Ecce in tabernaculo est.
Gene	VulgCont	18:9	Cumque comedissent, dixerunt ad eum: Ubi est Sara uxor tua? ille respondit: Ecce in tabernaculo est.
Gene	Vulgate	18:9	cumque comedissent dixerunt ad eum ubi est Sarra uxor tua ille respondit ecce in tabernaculo est
Gene	VulgHetz	18:9	Cumque comedissent, dixerunt ad eum: Ubi est Sara uxor tua? ille respondit: Ecce in tabernaculo est.
Gene	VulgClem	18:9	Cumque comedissent, dixerunt ad eum : Ubi est Sara uxor tua ? Ille respondit : Ecce in tabernaculo est.

Gene	CzeBKR	18:9	Řekli pak jemu: Kde jest Sára manželka tvá? Kterýžto odpověděl: Teď v stanu.
Gene	CzeB21	18:9	„Kde je tvá manželka Sára?“ zeptali se ho. „Zde ve stanu,“ odpověděl.
Gene	CzeCEP	18:9	Pak se ho otázali: „Kde je tvá žena Sára?“ Odpověděl: „Tady ve stanu.“
Gene	CzeCSP	18:9	Zeptali se ho: Kdepak je tvá žena Sára? Odpověděl: Zde ve stanu.