Gene	RWebster	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Gene	NHEBJE	19:32	Come, let's make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve our father's seed."
Gene	SPE	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Gene	ABP	19:32	Come and we should give [3to drink 1our father 2wine], and we should go to bed with him, that we might raise up [2from 3our father 1seed].
Gene	NHEBME	19:32	Come, let's make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve our father's seed."
Gene	Rotherha	19:32	Come on! let us cause our father to drink wine and let us lie with him, that we may keep alive from our father, a seed.
Gene	LEB	19:32	Come, let us give our father wine to drink and let us lie with him that ⌞we may secure descendants through our father⌟.”
Gene	RNKJV	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Gene	Jubilee2	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him that we may preserve the generation of our father.
Gene	Webster	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Gene	Darby	19:32	come, let us give our father wine to drink, and let us lie with him, that we may preserve seed alive of our father.
Gene	ASV	19:32	come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Gene	LITV	19:32	Come, let us make our father drink wine, and let us lie with him, that we may keep alive seed of our father.
Gene	Geneva15	19:32	Come, wee will make our father drinke wine, and lie with him, that we may preserue seede of our father.
Gene	CPDV	19:32	Come, let us inebriate him with wine, and let us sleep with him, so that we may be able to preserve offspring from our father.”
Gene	BBE	19:32	Come, let us give our father much wine, and we will go into his bed, so that we may have offspring by our father,
Gene	DRC	19:32	Come, let us make him drunk with wine, and let us lie with him, that we may preserve seed of our father.
Gene	GodsWord	19:32	Let's give our father wine to drink. Then we'll go to bed with him so that we'll be able to preserve our family line through our father."
Gene	JPS	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.'
Gene	Tyndale	19:32	Come therfore let vs geue oure father wyne to dryncke and let vs lye with him that we may saue seed of oure father.
Gene	KJVPCE	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Gene	NETfree	19:32	Come, let's make our father drunk with wine so we can have sexual relations with him and preserve our family line through our father."
Gene	AB	19:32	Come, let us make our father drink wine, and let us sleep with him, and let us raise up seed from our father.
Gene	AFV2020	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, so that we may preserve the seed of our father."
Gene	NHEB	19:32	Come, let's make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve our father's seed."
Gene	NETtext	19:32	Come, let's make our father drunk with wine so we can have sexual relations with him and preserve our family line through our father."
Gene	UKJV	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Gene	KJV	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Gene	KJVA	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Gene	AKJV	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Gene	RLT	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Gene	MKJV	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, so that we may preserve seed of our father.
Gene	YLT	19:32	come, we cause our father to drink wine, and lie with him, and preserve from our father--a seed.'
Gene	ACV	19:32	Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed by our father.

Gene	VulgSist	19:32	Veni, inebriemus eum vino, dormiamusque cum eo, ut servare possimus ex patre nostro semen.
Gene	VulgCont	19:32	Veni, inebriemus eum vino, dormiamusque cum eo, ut servare possimus ex patre nostro semen.
Gene	Vulgate	19:32	veni inebriemus eum vino dormiamusque cum eo ut servare possimus ex patre nostro semen
Gene	VulgHetz	19:32	Veni, inebriemus eum vino, dormiamusque cum eo, ut servare possimus ex patre nostro semen.
Gene	VulgClem	19:32	Veni, inebriemus eum vino, dormiamusque cum eo, ut servare possimus ex patre nostro semen.

Gene	CzeBKR	19:32	Poď, dejme píti otci našemu vína, a spěme s ním, abychom zachovaly z otce našeho símě.
Gene	CzeB21	19:32	Pojďme, opijme svého otce vínem a spěme s ním, abychom zachovaly símě našeho otce.“
Gene	CzeCEP	19:32	Pojď, dáme otci napít vína a budeme s ním ležet. Tak dáme život potomstvu ze svého otce.“
Gene	CzeCSP	19:32	Pojď, dáme otci napít vína a budeme s ním ležet, ať zachováme při životě potomstvo ze svého otce.