Gene	RWebster	19:5	And they called to Lot, and said to him, Where are the men who came in to thee this night? bring them out to us, that we may know them.
Gene	NHEBJE	19:5	They called to Lot, and said to him, "Where are the men who came in to you this night? Bring them out to us, that we may have sex with them."
Gene	SPE	19:5	And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
Gene	ABP	19:5	And they called forth Lot. And they said to him, Where are they, the men, the ones entering to you this night? Lead them to us, that we may be intimate with them!
Gene	NHEBME	19:5	They called to Lot, and said to him, "Where are the men who came in to you this night? Bring them out to us, that we may have sex with them."
Gene	Rotherha	19:5	And they called unto Lot and said to him, Where are the men who have come in unto thee tonight? Bring them forth unto us, and let us know them!
Gene	LEB	19:5	And they called to Lot and said to him, “Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so that we may know them.”
Gene	RNKJV	19:5	And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
Gene	Jubilee2	19:5	and they called unto Lot and said unto him, Where [are] the men who came in to thee this night? Bring them out unto us that we may know them.
Gene	Webster	19:5	And they called to Lot, and said to him, Where [are] the men who came in to thee this night? bring them out to us, that we may know them.
Gene	Darby	19:5	And they called to Lot, and said to him, Where are the men that have come in to thee to-night? bring them out to us that we may know them.
Gene	ASV	19:5	and they called unto Lot, and said unto him, Where are the men that came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
Gene	LITV	19:5	And they called to Lot and said to him, Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us, that we may know them.
Gene	Geneva15	19:5	Who crying vnto Lot said to him, Where are the men, which came to thee this night? bring them out vnto vs that we may knowe them.
Gene	CPDV	19:5	And they called out to Lot, and they said to him: “Where are the men who entered to you in the night? Bring them out here, so that we may know them.”
Gene	BBE	19:5	And crying out to Lot, they said, Where are the men who came to your house this night? Send them out to us, so that we may take our pleasure with them.
Gene	DRC	19:5	And they called Lot, and said to him: Where are the men that came in to thee at night? bring them out hither, that we may know them:
Gene	GodsWord	19:5	They called to Lot, "Where are the men who came to stay with you tonight? Bring them out to us so that we can have sex with them."
Gene	JPS	19:5	And they called unto Lot, and said unto him: 'Where are the men that came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.'
Gene	Tyndale	19:5	And they called vnto Lot and sayde vnto him: where are the men which came in to thy house to nyghte? brynge the out unto vs that we may do oure lust with them.
Gene	KJVPCE	19:5	And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
Gene	NETfree	19:5	They shouted to Lot, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so we can have sex with them!"
Gene	AB	19:5	And they called out Lot, and said to him, Where are the men that came to you this night? Bring them out to us, that we may be with them.
Gene	AFV2020	19:5	And they called to Lot, and said to him, "Where are the men who came in to you this night? Bring them out to us, that we may know them."
Gene	NHEB	19:5	They called to Lot, and said to him, "Where are the men who came in to you this night? Bring them out to us, that we may have sex with them."
Gene	NETtext	19:5	They shouted to Lot, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so we can have sex with them!"
Gene	UKJV	19:5	And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to you this night? bring them out unto us, that we may know them.
Gene	KJV	19:5	And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
Gene	KJVA	19:5	And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
Gene	AKJV	19:5	And they called to Lot, and said to him, Where are the men which came in to you this night? bring them out to us, that we may know them.
Gene	RLT	19:5	And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
Gene	MKJV	19:5	And they called to Lot, and said to him, Where are the men which came in to you this night? Bring them out to us, that we may know them.
Gene	YLT	19:5	and they call unto Lot and say to him, `Where are the men who have come in unto thee to-night? bring them out unto us, and we know them.'
Gene	ACV	19:5	And they called to Lot, and said to him, Where are the men who came in to thee this night? Bring them out to us, that we may know them.

Gene	VulgSist	19:5	Vocaveruntque Lot, et dixerunt ei: Ubi sunt viri qui introierunt ad te nocte? educ illos huc, ut cognoscamus eos.
Gene	VulgCont	19:5	Vocaveruntque Lot, et dixerunt ei: Ubi sunt viri qui introierunt ad te nocte? educ illos huc, ut cognoscamus eos.
Gene	Vulgate	19:5	vocaveruntque Loth et dixerunt ei ubi sunt viri qui introierunt ad te nocte educ illos huc ut cognoscamus eos
Gene	VulgHetz	19:5	Vocaveruntque Lot, et dixerunt ei: Ubi sunt viri qui introierunt ad te nocte? educ illos huc, ut cognoscamus eos.
Gene	VulgClem	19:5	Vocaveruntque Lot, et dixerunt ei : Ubi sunt viri qui introierunt ad te nocte ? educ illos huc, ut cognoscamus eos.

Gene	CzeBKR	19:5	I volali na Lota, a řekli jemu: Kde jsou ti muži, kteříž přišli k tobě v noci? Vyveď je k nám, ať je poznáme.
Gene	CzeB21	19:5	„Kde jsou ti muži, co k tobě přišli na noc?“ volali na Lota. „Vyveď je k nám, ať si jich užijeme!“
Gene	CzeCEP	19:5	Volali na Lota a řekli mu: „Kde máš ty muže, kteří k tobě této noci přišli? Vyveď nám je, abychom je poznali!“
Gene	CzeCSP	19:5	pokřikovali na Lota a říkali mu: Kde jsou ti muži, kteří k tobě v noci přišli? Vyveď je k nám, ať je poznáme!