Gene	RWebster	2:23	And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Gene	NHEBJE	2:23	The man said, "This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called Woman, because she was taken out of Man."
Gene	SPE	2:23	And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Gene	ABP	2:23	And Adam said, This now is bone from my bones, and flesh from my flesh; she shall be called woman, for from the man she was taken.
Gene	NHEBME	2:23	The man said, "This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called Woman, because she was taken out of Man."
Gene	Rotherha	2:23	And the man said, This, one, now, is bone of my bones, and flesh of my flesh! This, one shall be called Woman, for, out of a man, hath this one been taken.
Gene	LEB	2:23	And the man said, “⌞She is now⌟ bone from my bones and flesh from my flesh; ⌞she⌟ shall be called ‘Woman,’ for ⌞she was taken⌟ from man.”
Gene	RNKJV	2:23	And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Gene	Jubilee2	2:23	And the man said, This [is] now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called Woman because she was taken out of Man.
Gene	Webster	2:23	And Adam said, This [is] now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of man.
Gene	Darby	2:23	And Man said, This time it is bone of my bones and flesh of my flesh: this shall be called Woman, because this was taken out of a man.
Gene	ASV	2:23	And the man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Gene	LITV	2:23	And the man said, This now at last is bone from my bones, and flesh from my flesh. For this shall be called Woman, because this has been taken out of man.
Gene	Geneva15	2:23	Then the man said, This now is bone of my bones, and flesh of my flesh. She shalbe called woman, because she was taken out of man.
Gene	CPDV	2:23	And Adam said: “Now this is bone from my bones, and flesh from my flesh. This one shall be called woman, because she was taken from man.”
Gene	BBE	2:23	And the man said, This is now bone of my bone and flesh of my flesh: let her name be Woman because she was taken out of Man.
Gene	DRC	2:23	And Adam said: This now is bone of my bones, and flesh of my flesh; she shall be called woman, because she was taken out of man.
Gene	GodsWord	2:23	The man said, "This is now bone of my bones and flesh of my flesh. She will be named woman because she was taken from man."
Gene	JPS	2:23	And the man said: 'This is now bone of my bones, and flesh of my flesh; she shall be called Woman, because she was taken out of Man.'
Gene	Tyndale	2:23	Then sayd Ada this is once bone of my boones and flesh of my flesh. This shall be called woman: because she was take of the man.
Gene	KJVPCE	2:23	And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Gene	NETfree	2:23	Then the man said,"This one at last is bone of my bones and flesh of my flesh; this one will be called 'woman,' for she was taken out of man."
Gene	AB	2:23	And Adam said, This now is bone of my bones, and flesh of my flesh; she shall be called woman, because she was taken out of her husband.
Gene	AFV2020	2:23	And Adam said, "This is now bone of my bones and flesh of my flesh. She shall be called Woman because she was taken out of Man."
Gene	NHEB	2:23	The man said, "This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called Woman, because she was taken out of Man."
Gene	NETtext	2:23	Then the man said,"This one at last is bone of my bones and flesh of my flesh; this one will be called 'woman,' for she was taken out of man."
Gene	UKJV	2:23	And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Gene	KJV	2:23	And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Gene	KJVA	2:23	And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Gene	AKJV	2:23	And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Gene	RLT	2:23	And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Gene	MKJV	2:23	And Adam said, This is now bone of my bones and flesh of my flesh. She shall be called Woman because she was taken out of man.
Gene	YLT	2:23	and the man saith, `This is the proper step! bone of my bone, and flesh of my flesh!' for this it is called Woman, for from a man hath this been taken;
Gene	ACV	2:23	And the man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She shall be called Woman, because she was taken out of Man.

Gene	VulgSist	2:23	Dixitque Adam: Hoc nunc, os ex ossibus meis, et caro de carne mea: haec vocabitur Virago, quoniam de viro sumpta est.
Gene	VulgCont	2:23	Dixitque Adam: Hoc nunc, os ex ossibus meis, et caro de carne mea: hæc vocabitur Virago, quoniam de viro sumpta est.
Gene	Vulgate	2:23	dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea haec vocabitur virago quoniam de viro sumpta est
Gene	VulgHetz	2:23	Dixitque Adam: Hoc nunc, os ex ossibus meis, et caro de carne mea: hæc vocabitur Virago, quoniam de viro sumpta est.
Gene	VulgClem	2:23	Dixitque Adam : Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea : hæc vocabitur Virago, quoniam de viro sumpta est.

Gene	CzeBKR	2:23	I řekl Adam: Teď tato jest kost z kostí mých a tělo z těla mého; tato slouti bude mužatka, nebo z muže vzata jest.
Gene	CzeB21	2:23	Adam tenkrát řekl: „To je konečně ona: kost z mých kostí, tělo z mého těla! Bude se nazývat manželkou, neboť je vzata z manžela!“
Gene	CzeCEP	2:23	Člověk zvolal: „Toto je kost z mých kostí a tělo z mého těla! Ať muženou se nazývá, vždyť z muže vzata jest.“
Gene	CzeCSP	2:23	Člověk řekl: Teď je to kost z mých kostí a maso z mého masa! Bude se nazývat ženou, protože byla vzata z muže.