Gene
|
RWebster
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave to his wife: and they shall be one flesh.
|
Gene
|
NHEBJE
|
2:24 |
Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.
|
Gene
|
SPE
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be two of them one flesh.
|
Gene
|
ABP
|
2:24 |
Because of this [2shall leave 1man] his father and mother, and shall cleave to his wife, and [3shall be 1the 2two] for [2flesh 1one].
|
Gene
|
NHEBME
|
2:24 |
Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.
|
Gene
|
Rotherha
|
2:24 |
For this cause, will a man leave his father and his mother, and cleave unto his wife, and they shall become one flesh.
|
Gene
|
LEB
|
2:24 |
Therefore a man shall leave his father and his mother and shall cling to his wife, and they shall be as one flesh.
|
Gene
|
RNKJV
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
|
Gene
|
Jubilee2
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother and shall cleave unto his wife; and they shall be one flesh.
|
Gene
|
Webster
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave to his wife: and they shall be one flesh.
|
Gene
|
Darby
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and cleave to his wife; and they shall become one flesh.
|
Gene
|
ASV
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
|
Gene
|
LITV
|
2:24 |
Therefore, a man shall leave his father and his mother, and shall cleave to his wife and they shall become one flesh.
|
Gene
|
Geneva15
|
2:24 |
Therefore shall man leaue his father and his mother, and shall cleaue to his wife, and they shall be one flesh.
|
Gene
|
CPDV
|
2:24 |
For this reason, a man shall leave behind his father and mother, and he shall cling to his wife; and the two shall be as one flesh.
|
Gene
|
BBE
|
2:24 |
For this cause will a man go away from his father and his mother and be joined to his wife; and they will be one flesh.
|
Gene
|
DRC
|
2:24 |
Wherefore a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be two in one flesh.
|
Gene
|
GodsWord
|
2:24 |
That is why a man will leave his father and mother and will be united with his wife, and they will become one flesh.
|
Gene
|
JPS
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife, and they shall be one flesh.
|
Gene
|
Tyndale
|
2:24 |
For this cause shall a man leve father and mother and cleve vnto his wyfe and they shall be one flesh.
|
Gene
|
KJVPCE
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
|
Gene
|
NETfree
|
2:24 |
That is why a man leaves his father and mother and unites with his wife, and they become a new family.
|
Gene
|
AB
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother and shall cleave to his wife, and the two shall become one flesh.
|
Gene
|
AFV2020
|
2:24 |
For this reason shall a man leave his father and his mother, and shall cleave to his wife—and they shall become one flesh.
|
Gene
|
NHEB
|
2:24 |
Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.
|
Gene
|
NETtext
|
2:24 |
That is why a man leaves his father and mother and unites with his wife, and they become a new family.
|
Gene
|
UKJV
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
|
Gene
|
KJV
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
|
Gene
|
KJVA
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
|
Gene
|
AKJV
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall join to his wife: and they shall be one flesh.
|
Gene
|
RLT
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
|
Gene
|
MKJV
|
2:24 |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave to his wife and they shall be one flesh.
|
Gene
|
YLT
|
2:24 |
therefore doth a man leave his father and his mother, and hath cleaved unto his wife, and they have become one flesh.
|
Gene
|
ACV
|
2:24 |
Therefore a man shall leave his father and his mother, and shall cling to his wife, and the two shall be one flesh.
|