Gene	RWebster	2:3	And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Gene	NHEBJE	2:3	God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work which he had created and made.
Gene	SPE	2:3	And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Gene	ABP	2:3	And God blessed the [2day 1seventh], and sanctified it; for in it he rested from all his works -- which God began to do.
Gene	NHEBME	2:3	God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work which he had created and made.
Gene	Rotherha	2:3	And God blessed the seventh day, and hallowed it,—because therein, rested he from all his work which God, by creating, had made.
Gene	LEB	2:3	And God blessed the seventh day, and he sanctified it, because on it he rested from all his work ⌞of creating that there was to do⌟.
Gene	RNKJV	2:3	And Elohim blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which Elohim created and made.
Gene	Jubilee2	2:3	And God blessed the seventh day and sanctified it because in it he had rested from all his work which God created in perfection.
Gene	Webster	2:3	And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Gene	Darby	2:3	AndGod blessed the seventh day, and hallowed it, because that on it he rested from all his work whichGod had created in making it.
Gene	ASV	2:3	And God blessed the seventh day, and hallowed it; because that in it he rested from all his work which God had created and made.
Gene	LITV	2:3	And God blessed the seventh day and sanctified it, because He rested from all His work on it, which God had created to make.
Gene	Geneva15	2:3	So God blessed the seuenth day, and sanctified it, because that in it he had rested from all his worke, which God had created and made.
Gene	CPDV	2:3	And he blessed the seventh day and sanctified it. For in it, he had ceased from all his work: the work whereby God created whatever he should make.
Gene	BBE	2:3	And God gave his blessing to the seventh day and made it holy: because on that day he took his rest from all the work which he had made and done.
Gene	DRC	2:3	And he blessed the seventh day, and sanctified it: because in it he had rested from all his work which God created and made.
Gene	GodsWord	2:3	Then God blessed the seventh day and set it apart as holy, because on that day he stopped all his work of creation.
Gene	JPS	2:3	And G-d blessed the seventh day, and hallowed it; because that in it He rested from all His work which G-d in creating had made.
Gene	Tyndale	2:3	And God blessed ye seventh daye and sanctyfyed it for in it he rested from all his workes which he had created and made.
Gene	KJVPCE	2:3	And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Gene	NETfree	2:3	God blessed the seventh day and made it holy because on it he ceased all the work that he had been doing in creation.
Gene	AB	2:3	And God blessed the seventh day and sanctified it, because in it He ceased from all His works which God began to do.
Gene	AFV2020	2:3	And God blessed the seventh day and sanctified it because on it He rested from all His work which God had created and made.
Gene	NHEB	2:3	God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work which he had created and made.
Gene	NETtext	2:3	God blessed the seventh day and made it holy because on it he ceased all the work that he had been doing in creation.
Gene	UKJV	2:3	And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Gene	KJV	2:3	And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Gene	KJVA	2:3	And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Gene	AKJV	2:3	And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Gene	RLT	2:3	And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Gene	MKJV	2:3	And God blessed the seventh day and sanctified it, because in it He had rested from all His work which God created to make.
Gene	YLT	2:3	And God blesseth the seventh day, and sanctifieth it, for in it He hath ceased from all His work which God had prepared for making.
Gene	ACV	2:3	And God blessed the seventh day, and hallowed it, because in it he rested from all his work which God had created and made.

Gene	VulgSist	2:3	Et benedixit diei septimo; et sanctificavit illum: quia in ipso cessaverat ab omni opere suo quod creavit Deus ut faceret.
Gene	VulgCont	2:3	Et benedixit diei septimo; et sanctificavit illum: quia in ipso cessaverat ab omni opere suo quod creavit Deus ut faceret.
Gene	Vulgate	2:3	et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in ipso cessaverat ab omni opere suo quod creavit Deus ut faceret
Gene	VulgHetz	2:3	Et benedixit diei septimo; et sanctificavit illum: quia in ipso cessaverat ab omni opere suo quod creavit Deus ut faceret.
Gene	VulgClem	2:3	Et benedixit diei septimo, et sanctificavit illum, quia in ipso cessaverat ab omni opere suo quod creavit Deus ut faceret.

Gene	CzeBKR	2:3	I požehnal Bůh dni sedmému a posvětil ho; nebo v něm odpočinul Bůh ode všeho díla svého, kteréž byl stvořil, aby učiněno bylo.
Gene	CzeB21	2:3	Bůh sedmý den požehnal a posvětil jej, neboť v něm Bůh odpočinul od všeho díla, jež vykonal, když tvořil.
Gene	CzeCEP	2:3	A Bůh požehnal a posvětil sedmý den, neboť v něm přestal konat veškeré své stvořitelské dílo.
Gene	CzeCSP	2:3	Bůh sedmý den požehnal a posvětil ho, protože v něm přestal s veškerým svým dílem, které Bůh stvořil a učinil.