|
Gene
|
RWebster
|
20:18 |
For the LORD had closed fast all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
20:18 |
For Jehovah had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
|
|
Gene
|
SPE
|
20:18 |
For the God had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
|
|
Gene
|
ABP
|
20:18 |
For in closing up, the lord closed up outside every womb in the house of Abimelech, because of Sarah the wife of Abraham.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
20:18 |
For the Lord had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
20:18 |
For Yahweh, had restrained from bearing, every female of the house of Abimelech,—because of Sarah, wife of Abraham.
|
|
Gene
|
LEB
|
20:18 |
For Yahweh had completely closed up all the wombs of the house of Abimelech because of the matter of Sarah, the wife of Abraham.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
20:18 |
For יהוה had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
20:18 |
For the LORD had completely closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.:
|
|
Gene
|
Webster
|
20:18 |
For the LORD had made barren all the females of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
|
|
Gene
|
Darby
|
20:18 |
For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah Abraham's wife.
|
|
Gene
|
ASV
|
20:18 |
For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham’s wife.
|
|
Gene
|
LITV
|
20:18 |
For Jehovah had completely closed up every womb of the house of Abimelech because of Sarah, the wife of Abraham.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
20:18 |
For the Lord had shut vp euery wombe of the house of Abimelech, because of Sarah Abrahams wife.
|
|
Gene
|
CPDV
|
20:18 |
For the Lord had closed every womb of the house of Abimelech, because of Sarah, the wife of Abraham.
|
|
Gene
|
BBE
|
20:18 |
For the Lord had kept all the women of the house of Abimelech from having children, because of Sarah, Abraham's wife.
|
|
Gene
|
DRC
|
20:18 |
For the Lord had closed up every womb of the house of Abimelech, on account of Sara, Abraham's wife.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
20:18 |
(The LORD had made it impossible for any woman in Abimelech's household to have children because of Abraham's wife Sarah.)
|
|
Gene
|
JPS
|
20:18 |
For HaShem had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
20:18 |
For the LORde had closed to all the matryces of the house of Abimelech because of Sara Abrahams wyfe.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
20:18 |
For the Lord had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.
|
|
Gene
|
NETfree
|
20:18 |
For the LORD had caused infertility to strike every woman in the household of Abimelech because he took Sarah, Abraham's wife.
|
|
Gene
|
AB
|
20:18 |
Because the Lord had closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
20:18 |
For the LORD had closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.
|
|
Gene
|
NHEB
|
20:18 |
For the Lord had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
|
|
Gene
|
NETtext
|
20:18 |
For the LORD had caused infertility to strike every woman in the household of Abimelech because he took Sarah, Abraham's wife.
|
|
Gene
|
UKJV
|
20:18 |
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
|
|
Gene
|
KJV
|
20:18 |
For the Lord had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.
|
|
Gene
|
KJVA
|
20:18 |
For the Lord had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
|
|
Gene
|
AKJV
|
20:18 |
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
|
|
Gene
|
RLT
|
20:18 |
For Yhwh had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.
|
|
Gene
|
MKJV
|
20:18 |
For the Lord had closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.
|
|
Gene
|
YLT
|
20:18 |
for Jehovah restraining had restrained every womb of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
|
|
Gene
|
ACV
|
20:18 |
For Jehovah had closed up fast all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
|